So powerful may be the effects of environment on characters of this sort that much attention is given in agricultural practice to manipulation of factors such as feed , fertilisers , water , temperature , time of planting , etc . in order to obtain the most desirable phenotype from the norm of reaction of a given genotype . इन गुणों पर पड़ने वाला परिवेश का प्रभाव इतना प्रबल होता है कि कृषि व्यवसाय में पशु-आहार , उर्वरक , पानी , तापमान , बोने का समय आदि का व्यवस्थापन बहुत ही सावधानीपूर्वक किये जाने की आवश्यकता होती है .
32.
So powerful may be the effects of environment on characters of this sort that much attention is given in agricultural practice to manipulation of factors such as feed , fertilisers , water , temperature , time of planting , etc . in order to obtain the most desirable phenotype from the norm of reaction of a given genotype . इन गुणों पर पड़ने वाला परिवेश का प्रभाव इतना प्रबल होता है कि कृषि व्यवसाय में पशु-आहार , उर्वरक , पानी , तापमान , बोने का समय आदि का व्यवस्थापन बहुत ही सावधानीपूर्वक किये जाने की आवश्यकता होती है .
33.
Major exports of India are agricultural products, tea, clothes, jewelery, diamonds, software services, engineering products, chemicals and leather. Major imports are raw oil, machinery, diamonds, fertilizers and chemicals. भारत के निर्यातों में कृषि उत्पाद चाय कपड़ा बहुमूल्य रत्न व आभूषण साफ़्टवेयर सेवायें इंजीनियरिंग सामान रसायन तथा चमड़ा उत्पाद प्रमुख हैं जबकि उसके आयातों में कच्चा तेल मशीनरी बहुमूल्य रत्न उर्वरक (फ़र्टिलाइज़र) तथा रसायन प्रमुख हैं।
34.
Among the industries , which grew at significantly faster rates , mention may be made of fertilisers , agricultural tractors , heavy organic chemicals , heavy electrical equipment , motorcycles and bicycles , man-made fabrics and electricity . कुछ अग्रणी क्षेत्र उन उद्योगों में , ऋनका विकास काफी तेज गति से हुआ , उनमें चर्चा करने योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-य उर्वरक , ऋषि ट्रैकऋ-ऊण्श्छ्ष्-टर , भारी ऑग्रेनिक कैमिकल , भारी विद्युतीय उपकरण , मोटर साइकिल तथा बाइसाइकिल , मनुष्य निर्मित रेशे तथा बिजली .
35.
In total export of India the majors are agricultural products, tea, clothe, gems and jeweleries, software service, engineering goods, chemical and leather. Whereas the major imports ares crude oil, machinery, precious stones, fertilizer and chemical. भारत के निर्यातों में कृषि उत्पाद चाय कपड़ा बहुमूल्य रत्न व आभूषण साफ़्टवेयर सेवायें इंजीनियरिंग सामान रसायन तथा चमड़ा उत्पाद प्रमुख हैं जबकि उसके आयातों में कच्चा तेल मशीनरी बहुमूल्य रत्न उर्वरक (फ़र्टिलाइज़र) तथा रसायन प्रमुख हैं।
36.
India's exports agricultural products, tea, cloth, precious gems and jewelry, software services, engineering goods, chemicals and leather products are key. While its imports of crude oil, machinery, precious stones, fertilizers and chemicals are major. भारत के निर्यातों में कृषि उत्पाद चाय कपड़ा बहुमूल्य रत्न व आभूषण साफ़्टवेयर सेवायें इंजीनियरिंग सामान रसायन तथा चमड़ा उत्पाद प्रमुख हैं जबकि उसके आयातों में कच्चा तेल मशीनरी बहुमूल्य रत्न उर्वरक (फ़र्टिलाइज़र) तथा रसायन प्रमुख हैं।
37.
Industries like heavy organic chemicals , fertilisers , aluminium manufacturing , power generation equipment , heavy inorganic chemicals , synthetic fibres , paper and paper products , pharmaceutical chemicals and electric appliances substantially improved their weightage . भारी ऑर्गेनिक कैमिकल , उर्वरक , अल्मुनियम निर्माण , शक़्ति उत्पादन उपकरण , भारी इनऑर्गेनिक कैमिकल , सिन्थेटिक फाइबर , कागज और कागज उत्पाद , फाइन और फार्मास्युटिकल कैमिकल तथा विद्युत उपकरणों जैसे उद्योगों ने अपने भारिक महत्व में अच्छा खासा सुधार किया है .
38.
Industries like heavy organic chemicals , fertilisers , aluminium manufacturing , power generation equipment , heavy inorganic chemicals , synthetic fibres , paper and paper products , pharmaceutical chemicals and electric appliances substantially improved their weightage . भारी ऑर्गेनिक कैमिकल , उर्वरक , अल्मुनियम निर्माण , शक़्ति उत्पादन उपकरण , भारी इनऑर्गेनिक कैमिकल , सिन्थेटिक फाइबर , कागज और कागज उत्पाद , फाइन और फार्मास्युटिकल कैमिकल तथा विद्युत उपकरणों जैसे उद्योगों ने अपने भारिक महत्व में अच्छा खासा सुधार किया है .
39.
Though delayed , the foundation of the fertiliser industry was well and truly laid and , what was more , Sindri became the symbol of commanding heights that the public sector could reach ; it also underscored the priority given to agriculture in the First Five-Year Plan . यद्यपि देर से ही सही , उर्वरक उद्योग की आधारशिला सही और सच्चे अर्थों में रखी गयी और इससे भी अधिक , सिंदरी ऊंचाइयों का प्रतीक बन गया जिन तक शायद ही कोई निजी क्षेत्र पहुंच सकता था , इसने प्रथम पंचवर्षीय योजना में कृषि को दी गयी प्राथमिकता को भी रेखांकित किया .
40.
Though delayed , the foundation of the fertiliser industry was well and truly laid and , what was more , Sindri became the symbol of commanding heights that the public sector could reach ; it also underscored the priority given to agriculture in the First Five-Year Plan . यद्यपि देर से ही सही , उर्वरक उद्योग की आधारशिला सही और सच्चे अर्थों में रखी गयी और इससे भी अधिक , सिंदरी ऊंचाइयों का प्रतीक बन गया जिन तक शायद ही कोई निजी क्षेत्र पहुंच सकता था , इसने प्रथम पंचवर्षीय योजना में कृषि को दी गयी प्राथमिकता को भी रेखांकित किया .
