| 31. | He says, “Brace for impact.”
उसने कहा, “ब्रेस फ़ॉर इम्पैक्ट” (झटके के लिये तैयार हों)
|
| 32. | “ But God ' s will be done , ” the monk said .
उसने कहा , “ पर भगवान की इच्छा तो पूरी होगी ही । ”
|
| 33. | He did not follow my reasoning , and he answered me :
वह मेरे तर्क को नहीं समझा और उसने मुझे उत्तर दिया -
|
| 34. | So she sold four-year-old Pranitha to a broker.
अतः उसने चार साल की प्रणिता को एक दलाल को बेच दिया.
|
| 35. | Then she again took his hands and studied them carefully .
फिर उसने लड़के के दोनों हाथों को ध्यान से देखा ।
|
| 36. | And he gave the boy his blessing .
कुछ पल खामोश रह कर , उसने लड़के को भरपूर आशीर्वाद दिया ।
|
| 37. | And he gave the boy his blessing .
कुछ पल खामोश रह कर , उसने लड़के को भरपूर आशीर्वाद दिया ।
|
| 38. | “ Please - tame me ! ” he said .
“ अगर तुम्हारा मन करे , तो अपना लो न मुझे । ” उसने कहा ।
|
| 39. | “ Please - tame me ! ” he said .
“ अगर तुम्हारा मन करे , तो अपना लो न मुझे । ” उसने कहा ।
|
| 40. | She replied, I also know about [sanitary pads],
उसने कहा,"मैं भी सैनिटरी पैड के बारे में जानती हूँ,
|
