| 31. | “ Ah , ” I said to him , “ I am a little frightened - ”
“ ओह ! ” मैंने उससे कहा , “ मुझे डर लग रहा है … । ”
|
| 32. | ” One is loved because one is loved .
“ किसी से प्यार किया जाता है तो बस इसलिए कि उससे प्यार है ।
|
| 33. | The boy was astonished by what he saw inside .
लड़के ने भीतर जो देखा उससे आश्चर्यचकित रह गया ।
|
| 34. | What struck me was this: She had felt sorry for me
और मुझे उससे मिलकर ऐसा लगा जैसे मुझसे मिलने के पहले ही
|
| 35. | Will it affect my personal/ sexual relationships ?
उससे मेरी खुद के जीवन या लैंगिक जीवन पर असर पड सकता है ?
|
| 36. | That if we can often do much less than we pretend,
कि अगर हम अक्सर जितना दिखाते हैं उससे कम करें,
|
| 37. | “ Who are you ? ” he heard a voice ask him in Spanish .
“ तुम कौन हो ? ” स्पेनी भाषा में किसी ने उससे पूछा ।
|
| 38. | The revenues increase at a higher level,
वहीं हमारी आमदनी उससे भी ज्यादा रफ़तार से बढी है,
|
| 39. | They learn to talk and listen to what you say .
आप जो कहते हैं वे उससे सनुना व बोलना सीकते हैं |
|
| 40. | As a result , Basava also moved into Kalyana in 1162 A.D . or earlier .
फलस्वरूप बसव भी 1162 या उससे पहले कल्याण चले गये .
|
