Approx 3 acre land were digged up,after filling up scrap materiel level were made upto 50 meter,so that it could be saved from seelan लगभग तीन एकड़ के क्षेत्र को खोदा गया एवं उसमें कूडा़ कर्कट भर कर उसे नदी सतह से पचास मीटर ऊँचा बनाया गया जिससे कि सीलन आदि से बचाव हो पाए।
32.
About 3 acres of land was dug up, and it was filled with debris to make it fifty metres higher than the river's surface, so as to prevent it from moisture. लगभग तीन एकड़ के क्षेत्र को खोदा गया एवं उसमें कूडा़ कर्कट भर कर उसे नदी सतह से पचास मीटर ऊँचा बनाया गया जिससे कि सीलन आदि से बचाव हो पाए।
33.
Twenty per cent fewer 18 year olds were staying on in education than the EU average, and this country had some of the highest rates of adult illiteracy in Eurpe. ई यू के मुकाबले , औसतन बीस प्रतिशत कम 18 वर्षीय लोग , शिक्षा ग्रहण कर रहे थे , और इस देश में वयस्क निरख्रता का स्तर सारे यूरोप से सब से अधिक ऊँचा था |
34.
Twenty per cent fewer 18 year olds were staying on in education than the EU average , and this country had some of the highest rates of adult illiteracy in Eurpe . ई यू के मुकाबले , औसतन बीस प्रतिशत कम 18 वर्षीय लोग , शिक्षा ग्रहण कर रहे थे , और इस देश में वयस्क निरख्रता का स्तर सारे यूरोप से सब से अधिक ऊँचा था
35.
Of the coeval main gopuras , the inner one in front and the rear ones are ruined on top , and the taller outer-front gopura has the characteristic squat shape of the period . समकालीन मुख़्य गोपुरों में से सामने का भीतरी और पीछे के गोपुर शीर्ष पर नष्ट हो गए हैं और बाहरी सामने वाला ऊँचा गोपुर उस काल के विशेष गोल मटोल आकार का है .
36.
To keep ' high ' it is necessary to keep sniffing , so if the solvent is taken away , the sniffer will soon ' sober up ' . ऊँचा नशा चढ़ाए रखने के लिए , सॉल्वैंट को बार-बार सूँघते रहना ज़रूरी होता है , इसलिए अगर सॉल्वैंट को परे हटा दिया जाए , तो सूँघने वाले का नशा शीघ्र ही उतर जाता है और वह शांत हो जाता
37.
That means the ending of private property , except in a restricted sense , and the replacement of the present profit system by a higher ideal of cooperative service . इसका मतलब है कि कुछेक मामलों को छोड़कर निजी संपत्ति रखने की प्रणाली खत्म होगी और मुनाफा कमाने की मौजूदा प्रणाली के बदले सहकारिता का ऊँचा आदर्श अपनाया जायेगा .
38.
Even under existing conditions we must make every effort to adopt all measures and policies which develop the resources of the country and raise the standard of our people . हमें मौजूदा परिस्थितियों में भी इस तरह के ऐसे उपायों और नीतियों को अपनाने की कोशिश करनी चाहिए , जो मुल्क के संसाधनों का विकास करती हों और जनसाधारण का जीवन स्तर ऊँचा करती हों .
39.
But the effects of sniffing wear off quickly, too. To keep 'high' it is necessary to keep sniffing, so if the solvent is taken away, the sniffer will soon 'sober up'. ऊँचा नशा चढ़ाए रखने के लिए, सॉल्वैंट को बार-बार सूँघते रहना ज़रूरी होता है, इसलिए अगर सॉल्वैंट को परे हटा दिया जाए, तो सूँघने वाले का नशा शीघ्र ही उतर जाता है और वह शांत हो जाता है ।
40.
While adult female of A number of insects mate in mid-air at the end of the nuptial flight , when the females and males rise as high as they can in the air , until a pair is alone , with no one to disturb . कामद उड़ान के अंत में अनेक कीट बीच हवा में समागम करते हैं.मादाएं और नर हवा में जितना ऊँचा जा सकते हैं और तब एक जोड़ा अकेला रह जाता है जिसे कोई बाधा पहुंचाने वाला नहीं होता .
