Nevertheless , though we tolerate willingly this existing separtism , we must help in the process of this unification . हम खुशी से मौजूदा अलग बने रहने की स्थिति को बर्दाश्त कर लेंगे , लेकिन हमें इस एकीकरण की प्रक्रिया में सहायक होना चाहिए .
32.
Italy : A court in Bologna allowed a Muslim male immigrant to bring the mothers of his two children into the country on the grounds that the polygamous marriages had been legally contracted. बेल्जियम - संवैधानिक न्यायालय ने देश से बाहर स्थापित हरम के एकीकरण को सुनिश्चित करने के लिये कदम उठाये।
33.
With the help of scientific inventions we can utilize the maximum from sun which will not end up. विज्ञान व संस्कृति के एकीकरण तथा संस्कृति व प्रौद्योगिकी के उपस्करों के प्रयोग द्वारा सौर ऊर्जा भविष्य के लिए अक्षय ऊर्जा का स्रोत साबित होने वाली है।
34.
April 18th,1948 rajasthan was on the verge of third unionization of udaipur riyasat with rajasthan union and new name was united rajasthan sangh. अठारह अप्रेल 1948 को राजस्थान के एकीकरण के तीसरे चरण में उदयपुर रियासत का राजस्थान संध में विलय हुआ और इसका नया नाम हुआ संयुक्त राजस्थान संघ।
35.
On 18th April 1948, in third step of integration, fusion of Udaipur estate occurs with Rajasthan state and form the new name united Rajasthan state. अठारह अप्रेल 1948 को राजस्थान के एकीकरण के तीसरे चरण में उदयपुर रियासत का राजस्थान संध में विलय हुआ और इसका नया नाम हुआ संयुक्त राजस्थान संघ।
36.
April 1948 to eighteen in the third phase of the integration of Rajasthan state of Udaipur in Rajasthan Sandh merged and was renamed the United Rajasthan Association अठारह अप्रेल 1948 को राजस्थान के एकीकरण के तीसरे चरण में उदयपुर रियासत का राजस्थान संध में विलय हुआ और इसका नया नाम हुआ संयुक्त राजस्थान संघ।
37.
Solar energy, because of this unification of science & culture and industrialization, is going to be main & unending source of energy in future. विज्ञान व संस्कृति के एकीकरण तथा संस्कृति व प्रौद्योगिकी के उपस्करों के प्रयोग द्वारा सौर ऊर्जा भविष्य के लिए अक्षय ऊर्जा का स्रोत साबित होने वाली है।
38.
The immediate objectives would be , first , to prepare the country for self-sacrifice ; second , to unify India and third , to ensure local and cultural autonomy . अविलंबनीय लक्ष्य होंगे- पहला , देश को आत्मत्याग के लिए तैयार करना , दूसरा भारत का एकीकरण , और तीसरा , स्थानीय एवं सांस्कृतिक स्वायत्तता का निश्चयीकरण .
39.
Science and culture makes the integration of culture and technology equipment through the use of solar energy and future renewable energy sources prove so. विज्ञान व संस्कृति के एकीकरण तथा संस्कृति व प्रौद्योगिकी के उपस्करों के प्रयोग द्वारा सौर ऊर्जा भविष्य के लिए अक्षय ऊर्जा का स्रोत साबित होने वाली है।
40.
But this union remains for a short period: The state divided into three parts in 1482- Kantipur, Lalitpur and Bhaktpur, which has not reunited till centuries. लेकिन यह एकीकरण कम समय तक ही टिक सका: १४८२ में यह राज्य तीन भाग मे विभाजित हो गया - कान्तिपुर ललितपुर और भक्तपुर - जिसके बीचमे शताव्दियौं तक मेल नही हो सका।
