| 31. | One day her brother Kamil came to say goodbye .
एक दिन उसका भाई कामिल उनसे विदा लेने आया था ।
|
| 32. | It is not the festival of one day, it is a group of festival
दीपावली एक दिन का पर्व नहीं अपितु पर्वों का समूह है।
|
| 33. | I will prepare and some day my chance will come.
मैं तैयारी करूंगा और एक दिन मेरा मौका आएगा।
|
| 34. | Deepavali is not one day festival but it is group of festival.
दीपावली एक दिन का पर्व नहीं अपितु पर्वों का समूह है।
|
| 35. | Once , Prasenajit was making preparations for a grand animal sacrifice .
एक दिन प्रसेनजित एक पशु के वध की तैयारी कर रहा था .
|
| 36. | So you don't play on Sundays. And one day it rained,
इसीलिए आप रविवार को नहीं खेला करते और एक दिन बारिश हो गयी.
|
| 37. | She saw them when she went out one morning .
एक दिन सुबह जब वह घर के बाहर आई तो उसकी आँखें उन पर पड़ गई थीं -
|
| 38. | The day after, I came back and they were already scratched.
एक दिन बाद, मैं वापस आया और देखा कि वो खरोंचे जा चुके थे.
|
| 39. | Of a rich man who sat in synagogue one day.
एक धनवान व्यक्ति की जो एक दिन एक आराधनालय (पूजा स्थल) में बैठा.
|
| 40. | But I cannot recall a day without it.
पर एसा एक दिन नही जो मेंने उसके बिना बिताया हो.
|
