In one he had read that , many years ago , a famous Arabian alchemist had visited Europe . किसी एक ऐसी ही किताब में उसने पढ़ा था कि बहुत साल पहले एक अरब कीमियागर यूरोप आया था ।
33.
The heat lasted until nightfall , and all that time he had to carry his jacket . यह गर्मी तो रात तक ऐसी ही बनी रहेगी डोर उसे अपने कंधों पर जैकेट का फालतू बोझ ढोना पड़ेगा !
34.
That ' s what I imagined the last days of civilisation would be like - darkness everywhere … ! ” सभ्यता के अन्तिम दिनों की तस्वीर मेरी कल्पना में कुछ ऐसी ही है - हर तरफ़ अँधेरा … ! ”
35.
Like this one hypotheses offers that cause could because of solar activity ऐसी ही एक परिकल्पना का प्रस्ताव है कि गर्मी अलग अलग रूपों में सौर गातिविधि का परिणाम हो सकती है.
36.
In similar circumstances a few years back a mechanical boat belonging to the Fisheries Department drifted away . ऐसी ही परिस्थितियों में कुछ वर्ष पूर्व मत्स्य विभाग की यान्त्रिक नाव भी बह गई थी .
37.
Once she could not help herself and put her tongue out at one of these starers . एक बार ऐसी ही एक लड़की जब उसे ताक रही थी , तो वह मुँह खोलकर अपनी जीभ दिखाने का लोभ संवरण न कर सकी ।
38.
One of the thought is, increasing temperature is result of some movements in sun. ऐसी ही एक परिकल्पना का प्रस्ताव है कि गर्मी अलग अलग रूपों में सौर गातिविधि का परिणाम हो सकती है.
39.
And the moon fell on the desert ' s silence , and on a man ' s journey in search of treasure . तब भी खामोश रेगिस्तान और उस पर जो अपने खजाने की तलाश में निकला था , ऐसी ही चांदनी बिखरी हुई थी ।
40.
And the moon fell on the desert ' s silence , and on a man ' s journey in search of treasure . तब भी खामोश रेगिस्तान और उस पर जो अपने खजाने की तलाश में निकला था , ऐसी ही चांदनी बिखरी हुई थी ।