The top leaders were against the plenary session , because local workers were impatient for decisive action and would have surely endorsed my plan . ऊंचे नेता बड़ी बैठक के विरूद्व थे क़्योकि स्थानीय कार्यकर्ता किसी निर्णयात्मक कार्यवाही के लिए उतावले थे और वे मेरी योजना का अवश्य ही समर्थन करते .
32.
Over the past few years , its cadres had become subservient to foreign mercenaries and felt that they had been reduced from commanders to mere couriers . पिछले कुछ वर्षों से इसके कार्यकर्ता भाड़ै के विदेशी आतंकवादियों के अधीन हो गए थे और उन्हें लग रहा था कि वे कमांड़र नहीं , मात्र हरकारे बनकर रह गए हैं .
33.
A global peace activist with a difference , the Bangalore-based Balu has been spreading his message through an array of collages for the past 20 years . बंगलूर स्थित बालू विश्व शांति के अपनी तरह के विरले पैरोकार और कार्यकर्ता हैं.वे अपना संदेश पिछले 20 साल से तरह-तरह के कोलॅज के जरिए प्रेषित कर रहे हैं .
34.
Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the “Guidelines for Reader Comments” . और सबसे अंत में द पाकिस्तान टाईम्स - कार्यकर्ता
35.
Later , he restrained his desire to go to India on Lenin 's advice that he should not go until he had prepared at least a few people to work with him . बाद में उन्होनें लेनिन की इस राय के कारण भारत जाने की इच्छा दबा दी थी वहां तब नहीं जाना चाहिए जब तक वे अपने साथ काम करने के कुछ और कार्यकर्ता तैयार न कर लें .
36.
On the dais , Tiwari almost squirmed in embarrassment at the fulsome praise of his political rival , but Swami 's own partymen were seething with rage . मंच पर मौजूद तिवारी अपने राजनैतिक प्रतिद्वंद्वी के मुंह से ऐसी तारीफ सुन बाग-बाग हो गए , मगर स्वामी की अपनी पार्टी भाजपा के कार्यकर्ता नाराज होकर सड़ेक पर उतर आए .
37.
SIMI 's role as a subversive outfit in India came to light for the first time in 1992 when the Gujarat Police recovered ammunition from Ahmedabad and arrested three SIMI activists . भारत में सिमी की विध्वंसक भूमिका पर पहली दफा 1992 में रोशनी पड़ी जब गुजरात पुलिस ने अहमदाबाद से हथियार बरामद किए और सिमी के तीन कार्यकर्ता गिरतार किए गए .
38.
Says Gita Chauhan , a former party functionary in Kanpur Dehat who left in disgust to join the Congress : ” Some organising secretaries demanded money , others expected more from a woman . भाजपा छोड़े कांग्रेस में शामिल हीं कानपुर देहात की कार्यकर्ता गीता चौहान ने कहा , ' ' कुछ संग न मंत्री पैसे मांगते , तो कुछ महिलओं से कुछ और की अपेक्षा रखते .
39.
Who duped the American taxpayer into funding someone an alleged activist in a terrorist organization? Why had no one in the Fulbright or FAU bureaucracies asked questions about Abu Sway's background? आखिर अमेरिका के टैक्स दाताओं को धोखे में रखकर किसने एक आतंकवादी संगठन से सम्बद्ध एक तथाकथित कार्यकर्ता को टैक्स धन प्राप्त पुरस्कार देने की पेशकश की ।
40.
It became in later years the frequent resort not only of Royists but also of social and political workers of many varieties and of Indian and foreign scholars . यहां पर बाद के वर्षो में न केवल रायवादियों का ही बराबर आना-जाना रहता था , बल्कि नाना प्रकार के सामाजिक व राजनीतिक कार्यकर्ता तथा भारतीय व विदेशी विद्धान भी बहुधा जाया करते थे .