They mounted their horses , and rode out in the direction of the Pyramids of Egypt . वे दोनों अपने घोड़ों पर सवार हो गए और पिरामिडों की दिशा में आगे बढ़ने लगे ।
32.
Solomon did a unique job in cultivating the friendship of the Nicobarese . सोलोमन ने निकोबारियों से मित्रता के संबंध जोड़ने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कार्य किया .
33.
Another step towards amalgamation was the estab- lishment , throughout the country , of a uniform system of laws . समामेलन की दिशा में दूसरा कदम देश भर में एक समान विधि प्रणाली स्थापित करना था .
34.
* As Milali went nearer we saw the Jarawas running in the direction of Milali towards their huts . जैसे-जैसे ' मिलाली ' और समीप पहुंची हमने देखा कि जरावा ' मिलाली ' की दिशा में अपनी झोपड़ियों की ओर दौड़ने लगे .
35.
* As Milali went nearer we saw the Jarawas running in the direction of Milali towards their huts . जैसे-जैसे ' मिलाली ' और समीप पहुंची हमने देखा कि जरावा ' मिलाली ' की दिशा में अपनी झोपड़ियों की ओर दौड़ने लगे .
36.
It is gratifying that the administration has taken up some positive steps in the direction of improving the breed of the milch animals . यह बड़े सन्तोष की बात है कि प्रशासन ने पशुओं की नस्ल सुधारने की दिशा में कुछ ठोस कदम उठाए हैं .
37.
Lack of enterprise also reflected in the absence of any deliberate effort towards diversification . उद्यमशीलता की कमी , विकेंद्रीकरण की दिशा में किसी भी प्रकार के निश्चित प्रयत्नों की कमी में भी प्रतिबिंबित होती थी .
38.
It happened in the midst of the Kargil war in June 1999 where India worked out its nuclear options as part of the readiness planning . जून 1999 में करगिल युद्ध के दौरान भारत ने अपनी तैयारियों के तहत एटमी विकल्पों की दिशा में भी काम कर लिया था .
39.
Wickremesinghe described the deal as “ a first step towards peace ” in a country where over 60,000 people have been killed since 1972 . विक्रमसिंघे ने इसे एक ऐसे देश में ' ' शांति की दिशा में पहल कदम ' ' बताया जहां 1972 से अब तक 60,000 लग मारे जा चुके हैं .
40.
The fragrance of flowers spreads only in the direction of the wind. But the goodness of a person spreads in all directions. फूलों की सुगंध केवल हवा के प्रवाह की दिशा में फैलती है लेकिन किसी व्यक्ति की अच्छाइयाँ सभी दिशाओं में फैलती हैं।
