| 31. | Because thanks to the one child policy
क्योंकि इकलौते बच्चे वाली नीति की वजह से
|
| 32. | So the union was made for unitization of the rajasthan
इसी की वजह से राजस्थान के एकीकरण की दिशा में पहला संघ बन पाया ।
|
| 33. | And with the money he earned he could stay this year.
और अपने कमाये पैसे की वजह से उसे इस साल ये सफ़र नहीं करना पडा था।
|
| 34. | By the partition with Pakistan in 1947.
१९४७ के पाकिस्तान के बंटवारे की वजह से.
|
| 35. | Because of this, the first union made for Rajasthan Unity.
इसी की वजह से राजस्थान के एकीकरण की दिशा में पहला संघ बन पाया ।
|
| 36. | Out of these 30,000 die a slow , torturous death due to rabies .
इनमें से 30,000 लग रेबीज की वजह से तिल-तिल कुत्तओ की मौत मरते हैं .
|
| 37. | It does not matter if all tests are negative, if you are suffering from any one of the following:
बहुत से वक्ष परिवर्तन कैंसर की वजह से नहीं होते |
|
| 38. | “My kid went to college because of your book,
” मेरा बच्चा आपकी पुस्तक की वजह से
|
| 39. | Lack of priorities, because of religion having an older culture -
प्राथमिकताओं की कमी, एक बड़ी धार्मिक संस्कृति होने की वजह से,
|
| 40. | The fact that they have stuck here with this kind of performance
अपनी कार्य-क्षमता को एक स्तर पर लाकर ठहर जाने की वजह यही (सोच) है
|
