| 31. | With a million and a half articles in 200 languages in just a couple of years.
जिसमें १५ लाख लेख है, २०० भाषाओं में, महज़ कुछ ही सालों में।
|
| 32. | Within days of this group being created
इस समूह के बनने के कुछ ही दिनों बाद
|
| 33. | There are , however , few plants exclusively manufacturing special steel .
फिर भी , विशेष इस्पात के निर्माण के कुछ ही विशेष संयंत्र हैं .
|
| 34. | Just a few minutes ago when you were speaking, about this teacher,”
बस कुछ ही मिनट पहले जब तुम, इस शिक्षक के बारे में बात कर रहे थे, ”
|
| 35. | But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old,
मगर पूँजीवद, जिस रूप में हम उसे जानते हैं, केवल कुछ ही साल पुराना है,
|
| 36. | Natural waters contain only a few parts per billion of mercury .
प्राकृतिक जल में तो एक अरब भाग में पारे के केवल कुछ ही अंश होते हैं .
|
| 37. | But within a short span Akbar had to change his capital from Fatepur Sikhri.
कुछ ही समय के बाद अकबर को राजधानी फतेहपुर सीकरी से हटानी पड़ी।
|
| 38. | She was only a little older than Rabi who longed to be her playmate .
यह रवि की उम्र से बस कुछ ही बड़ी थी और जो रवि की संगिनी बनना चाहती थी .
|
| 39. | But literally within days of arriving I was told, in no uncertain terms,
पर आने के कुछ ही दिनों की भीतर मुझे बताया गया, वो भी सीधे मेरे मुँह पर,
|
| 40. | There were a few who were educated .
कुछ ही ऐसे थे जो शिक्षित थे .
|
