Along with it one can exchange the movie, songs, and video's electronics style through an internet इनके साथ-साथ चलचित्र संगीत विडियो के इलेक्ट्रनिक स्वरुप का आदान-प्रदान भी अंतरजाल के जरिए होता है।
32.
With this the digitized versions of movie, music, video are exchanged through this inter networking. इनके साथ-साथ चलचित्र संगीत विडियो के इलेक्ट्रनिक स्वरुप का आदान-प्रदान भी अंतरजाल के जरिए होता है।
33.
“ The Government has brought about long-term thinking by law , ” says Dhirendra Kumar , director , Value Research . वैल्यू रिसर्च के निदेशक धीरेंद्र कुमार कहते हैं , ' ' सरकार ने कानून के जरिए दूरदर्शिता दिखाई है . ' '
34.
The logical conclusion of this process will be Veerappan 's demand that India speak to him through the LTTE . इस प्रक्रिया की तार्किक परिणति यही लगती है कि आगे वीरप्पन भारत से एलटीटीई के जरिए बातचीत की पेशकश करे .
35.
While everybody is concerned at the delisting trend no one is pressing for stalling it through a fiat . सूची से हटने की इस होड़े से हर कोई चिंतित है , मगर कोई भी इसे सरकारी आदेश के जरिए रुकवाने पर जोर नहीं दे रहा .
36.
Avoid hazardous manual handling operations , and where they cannot be avoided , reduce the risk of injury हाथों के जरिए ख़तरनाक कार्य संचालन न करवाना और जहाँ उससे बचा नहीं जा सकता , वहाँ चोट लगने के ख़तरे को घटाना ,
37.
The Indian Army 's assessment is that Pakistan will keep the loc active through infiltration and artillery firing . भारतीय सेना का आकलन है कि पाकिस्तान घुसपै और तोपखाने की गोलबारी के जरिए नियंत्रण रेखा को सक्रिय रखेगा .
38.
He filed a petition challenging the builders and the state Forest Department for being hand-in-glove with them . उन्होंने एक याचिका के जरिए भवन निर्माताओं और उनसे मिली-भगत रखनै वाले राज्य के वन विभाग को अदालत में चुनौती दी .
39.
ASVS is produced by first injecting snake venom into horses and then extracting their blood . एएसवीएस बनाने के लिए सांप के जहर को पहले घोड़ें के शरीर में इंजेक्शन के जरिए ड़ाल जाता है और फिर उनका रक्त निकाल जाता है .
40.
Part of the mountainous rubble of metal beams and frames that came down with the twin towers , it was shipped to Chennai by a local scrap dealer . न्यूयॉर्क के जुड़ेवां टॉवरों के इस्पाती ढांचे का कुछ मलबा चेन्नै के एक कबाड़ी को जहाज के जरिए फंचाया गया .
