Under Section 124-A , I am entitled to pass sentence of transportation for life or any short period , and I pass a sentence of three years , transportation under each of the first two charges , the sentences to run consecutively . धारा 124-ए के अंतर्गत , मुझे तुम्हें आजन्म या कुछ समय के निर्वासन का दंड देने का अधिकार है और मैं तुम्हें पहले दो अभियोगों के लिए क्रमशः तीन-तीन साल के निर्वासन का दंड देता हूं , अर्थात् पूरा मिलाकर छह साल का निर्वासन .
32.
Select the proxy configuration mode. Supported values are 0, 1, 2, and 3 representing “use system settings”, “no proxy”, “use manual proxy configuration” and “use proxy configuration provided in the autoconfig url” respectively. प्रॉक्सी विन्यास विधि सहेजें. समर्थित मान हैं 0, 1, 2, और 3 का प्रतिनिधित्व करता मान है जो “use system settings”, “no proxy” है, “use manual proxy configuration” और “प्रॉक्सी विन्यास का प्रयोग करता है जो कि स्वतः विन्यस्त ” को क्रमशः ऑउटलुक में दिया है.
33.
They respectively empower the State to make special provisions for women and children and for the advancement of any socially and educationally backward classes of citizens or for the Scheduled Castes and Scheduled Tribes . ये राज्य को क्रमशः स्त्रियों तथा बच्चों के लिए और सामाजिक तथा शैक्षिक दृष्टि से पिछड़े हुए नागरिकों के कुछ वर्गों की उन्नति के लिए या अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के लिए विशेष प्रावधान करने का अधिकार देते हैं .
34.
In an article published in Indian and World Arts and Crafts in August 1991 , Sihare mentions that Christie 's and Sotheby 's valued the 173 items at “ US $135-150 million and US $162 million respectively ” -LRB- around Rs 432 crore to Rs 518 crore at 1991 rates -RRB- . अगस्त 1991 में इंड़ियन ऐंड़ वर्ल्ड़ आर्ट ऐंड़ क्राट्स में प्रकाशित एक लेख में सिहारे ने लिखा था कि क्रिस्टी और सूथबी ने 173 आभूषणों की कीमत क्रमशः ' ' 13.5-15 करोड़े अमेरिकी ड़ॉलर और 16.2 करोड़े अमेरिकी ड़ॉलर ' ' आंकी थी .
35.
Earth's outer surface is divided in to many plates many million years gap this completed nearly 61% salt water from sea. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
36.
The outer surface of the earth is divided into hard sections and plates which are displaced on the surface in many millions of years. Nearly 71% of the surface is covered with salt water and the remaining area is divided into continents and islands, fresh water which is essential for life and whose availability is unknown on other planets. The earth's internal surface has active with a solid layer of mantle, a liquid core which forms a magnetic field and a solid inner iron core. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
37.
The outer surface of the Earth is made up of several strong parts or segments of plates which got established over a period of many million years. The surface is estimated to be covered by 71% of salt water oceans; the balance is of rivers and lakes, sources of water necessary for all living beings, which is not known to be available in the surface of any other planet. The Earth's inner surface is made up of thick solid mantle which interacts to generate the magnetic field with the solid iron inner core and liquid outer core. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
38.
As this map showing Arabia in 1923 implies, the modern kingdom of Saudi Arabia contains several historically diverse regions. Click for large version We posed this question to quantify the heart of the Arab-Israeli conflict, a conflict not about the size of Israel, its resources, armaments, sovereignty over holy sites, or the number of its citizens living on the West Bank. Rather, it concerns the fundamental goal of Zionism, the creation of a state defined by Jewish identity. मिस्र में 17 प्रतिशत लोगों ने इजरायल के आक्रमण का समर्थन किया और 25 प्रतिशत लोगों ने अमेरिकी आक्रमण का। सउदी अरब में यह आँकडा क्रमशः 25 और 35 प्रतिशत का है। आश्चर्यजनक रूप से अमेरिकी आक्रमण की अपेक्षा इजरायल के आक्रमण के समर्थन का आँकडा मेरी अपेक्षा से अधिक है । यह संख्या अभी हाल में वाशिंगटन इंस्टीट्यूट फार नीयर ईस्ट पालिसी के डेविड पोलाक द्वारा हाल में ही सम्पन्न कराये गये सर्वेक्षण के आँकडे को पुष्ट करता है जिसमें कि पाया गया कि, “ सउदी लोगों के मध्य ईरान के परमाणु कार्यक्रम को लेकर कठोर कदम उठाने को लेकर अधिक समर्थन था”
39.
Earth outer surface is divided into several rigid segments, or tectonic plates, that migrate across the surface over periods of many million of years.About 71% of the surcafe is coverd with salt water oceans, the remaining consist of continents and islands which together have many lakes and other source of water contribution to the hydrosphere. Liquid water, is necessary for all known life, is not kown to exist in equilibrium on any other planet surface.The planet's interior part is remains active,with a thick layer of relatively solid mantle, a liquid outer core that generates a magnetic field, and solid iron inner core. पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
40.
The Governor-in-Council on 4th March , 1922 had passed the following order sanctioning prosecution against Gandhiji and his publisher , Shankerlal Ghelabhai Banker . ” In pursuance of the provisions of Section 196 of the Criminal Procedure Code , 1898 , the Governor-in-Council hereby authorises Daniel Healy , District Superintendent of Police , Ahmedabad , to lodge a complaint under Section 124-A of the Indian Penal Code , 1860 , against Mohandas Karamchand Gandhi and Shankerlal Ghelabhai Banker , editor and printer respectively , of the Young India newspaper , printed and published at Ahmedabad in respect of the following articles which appeared in the issues of the said newspaper specified below : S.No . गवर्नर-इन-काउंसिल ( परिषद्-राज़्यपाल ) ने 4 मार्च 1922 को गांधीजी और उनके प्रकाशक शंकरलाल घेलाभाई बैंकर के खिलाफ मुकदमा चलाने की स्वीकृति देते हुए निम्नलिखित आदेश दिया थाः ” अपराध प्रक्रिया संहिता , 1898 की धारा 196 के अनुपालन में गवर्नर-इन-काउंसिल एतदद्वारा , अहमदाबाद पुलिस के जिला सुपरिंटेंडेंट , डैनियल हेली को यह अधिकार देते हैं कि वह भारतीय दंड संहिता , 1860 की धारा 124-ए के अंतर्गत , अहमदाबाद से प्रकाशित होने वाले अख़बार ' यंग इंडिया ' के संपादक और प्रकाशक के रूप में , क्रमशः मोहनदास करमचंद गांधी और शंकरलाल घेलाभाई बैंकर के खिलाफ , निम्नलिखित लेखों के संदर्भ में शिकायत दर्ज करे , जो उक़्त अखबार के निम्न अंकों में छपे
