| 31. | We have reached a moment from which can emerge
वो क्षण आ गया है जिससे उभर सकता है
|
| 32. | There was a moment of silence so profound that it seemed the city was asleep .
एक क्षण के लिए गहरी खामोशी छा गई , जैसे पूरा शहर सो गया हो ।
|
| 33. | He remained motionless for an instant .
क्षण - भर के लिए वह निश्चल खड़ा रहा ।
|
| 34. | And this was a moment of great pain and trauma
और ये क्षण मेरे लिये पीडादायक था
|
| 35. | ” How sweet it was when she gave those flowers with her hand !
ऋवे क्षण कितने मधुर थे , जब उसने अपने हाथों से मुझे वे फूल दिए थे.ऋ
|
| 36. | And we got to have these moments where we would get these opportunities.
और हमें कुछ ऐसे क्षण मिले जिन्होंने हमें कुछ गजब के अवसर दिये।
|
| 37. | From that moment there is no further disguise and no attempt at concealment .
इस क्षण से कुछ भी छिपा नहीं रहा था.छिपाने की कोशिश भी नहीं थी .
|
| 38. | -LSB- Two different methods for calculating the moment of Samkranti are mentioned .
[संक्रांति के क्षण की गणना की दो भिन्न विधियां बताई गई हैं .
|
| 39. | Those few seconds brought down all four houses and killed her .
कुछ क्षण के उन ज्ह्टकों में चारों मकान ढह गए और विमलबाई भी मारी गईं .
|
| 40. | Bachpanke saath kshanbhar (1934), [few moments with childhood]
बचपन के साथ क्षण भर (1934)
|
