If the actual average yield in any area covered by this scheme fails short of the guaranteed yield, the farmer is entitled to an indemnity to the extent of shortfall in yield viz-a-viz the guaranteed yield. यह योजना उपज में हानि होने की स्थिति में क्षतिपूर्ति की भी सुरक्षा करती है.
32.
Whether or not the offender is convicted in the criminal courts , you can sue him or her for damages in a civil court . अपराधिक अदालत अपराधि को दोषी ठहराए या न ठहराए , आप सिविल कोर्ट में उसके विरुद्ध क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं |
33.
There should of course be no secret treaties , no conquests , no indemnities or reparations , no bargains over colonial areas . निश्चय ही कोई भी गुप्त संधि , विजय , क्षतिपूर्ति और औपनिवेशिक क्षेत्रों के बारे में सौदेबाजी नहीं होनी चाहिए .
34.
There should of course be no secret treaties , no conquests , no indemnities or reparations , no bargains over colonial areas . निश्चय ही कोई भी गुप्त संधि , विजय , क्षतिपूर्ति और औपनिवेशिक क्षेत्रों के बारे में सौदेबाजी नहीं होनी चाहिए .
35.
The profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase . ऐसे उपदेशात्मक चित्रण की बहुलता आZरंभिक चरण में सौंदर्य बोध की प्रवृत्ति की कमी की भरपूर क्षतिपूर्ति कर देती
36.
If you should succeed in getting compensation in two or more ways, for example from a criminal court and through the Criminal Injuries Compensation Scheme or the Motor Insurers' Bureau, the award may be reduced to avoid double payment. आपको एक चीज़ के लिए सार्वजनिक कोष से दो बार क्षतिपूर्ति नहीं मिल सकती |
37.
Whether or not the offender is convicted in the criminal courts , you can sue him or her for damages in a civil court . अपराधिक अदालत अपराधि को दोषी ठहराए या न ठहराए , आप सिविल कोर्ट में उसके विरुद्ध क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं |भाष्;
38.
Civil Proceedings Whether or not the offender is convicted in the criminal courts, you can sue him or her for damages in a civil court. अपराधिक अदालत अपराधि को दोषी ठहराए या न ठहराए , आप सिविल कोर्ट में उसके विरुद्ध क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं |
39.
If the court decides to make an order against the offender, he or she will be required to pay the money to the court, which will pass it on to you. अगर अदालत को आदेश देने का निर्णय लेती हे , तो उसे क्षतिपूर्ति की रकम अदालत को अदा करनी होगी जो इसे आपको दे देगी |
40.
If the court decides to make an order against the offender , he or she will be required to pay the money to the court , which will pass it on to you . अगर अदालत को आदेश देने का निर्णय लेती हे , तो उसे क्षतिपूर्ति की रकम अदालत को अदा करनी होगी जो इसे आपको दे देगी |
