Former captain Mohammad Azharuddin had started to send Tendulkar as the opening batsman in which this Mumbai batsman was very successful. पूर्व कप्तान मोहम्मद अजहरुद्दीन ने तेंडुलकर को सलामी बल्लेबाज के तौर पर भेजने की शुरुआत की थी जिसमें मुंबई का यह बल्लेबाज खासा सफल रहा।
32.
During the early phases of the Kargil war , India 's military intelligence was seriously handicapped by the absence of personnel with an adequate command over Pushto dialects . कारगिल युद्ध के शुऋआती दऋर में भारत का सैन्य गुप्तचर तंत्र पश्तो भाषा अच्छी तरह जानने वाले कर्मचारी के अभाव में खासा लाचार था .
33.
Vajpayee has so far done nothing to change things , not even in the area of judicial reform , so crucial to real change . वाजपेयी ने हालत बदलने के लिए अब तक कुछ भी नहीं किया , न्यायिक सुधारों के क्षेत्र में भी कुछ नहीं किया जो वास्तविक सुधार लने के लिए खासा महत्वपूर्ण है .
34.
However , the figures may be considered fairly representative of the dimensions and the composition of investment in modern branches of the economy . फिर भी , आंकड़ों को अर्थव्यवस्था की आधुनिक शाखाओं में निवेशित पूंजी के आकार-प्रकार तथा रूप-विस्तार का अच्छा खासा प्रतिनिधि माना जा सकता है .
35.
He carefully cleaned out his active volcanoes . He possessed two active volcanoes ; and they were very convenient for heating his breakfast in the morning . धधकती ज्वालामुखियों की बड़े ध्यान से सफ़ाई की , वहाँ दो ज्वालामुखियाँ धधक रही थीं , जिन पर सुबह का नाश्ता गरम करने का अच्छा - खासा आराम था ।
36.
In others like customs and excise and income tax , everyone knows there is so much money to be made that postings and transfers are auctioned to the highest bidder . वहीं सीमा शुल्क , उत्पाद शुल्क और आयकर सरीखे विभागों के बारे में हर कोई जानता है कि वहां तैनाती और तबादलं के जरिए खासा पैसा कमाया जा सकता है .
37.
And although the tree has no religious significance-villagers even use the peel of the trunk to treat skin ailments-it does have great sentimental value . और इस पेड़े का कोई धार्मिक महत्व भले न हो-ग्रामीण लग इसके तने की छाल का प्रयोग त्वचा रोगों के उपचार में करते हैं-लेकिन इसका खासा भावनात्मक महत्व है .
38.
The General may not have gained a declaration or won a dispute in Agra . But he gained column inches of Kashmir-and prime-time propaganda . आगरा में जनरल मुशर्रफ किसी घोषणापत्र पर दस्तखत भले न कर पाए हों या किसी बहस में भले न जीते हों , लेकिन कश्मीर के मामले को उन्होंने खासा प्रचार तो दे ही दिया .
39.
On March 17 , as the curtain went up in the inner sanctum of the Mayapur Chandrodaya temple in Kolkata-the fraternity 's spiritual headquarters-tension was palpable in the committee room . इस बिरादरी के आध्यात्मिक मुयालय , कोलकाता के मायापुर चंद्रोदय मंदिर में 17 मार्च को जब गर्भगृह से परदा उ आ तो समिति कक्ष में खासा तनाव व्याप्त था .
40.
However , contrary to what planners had hoped , instead of settling down in Gandhinagar , many among the high and mighty misused the scheme and made millions by selling the plots to builders at hefty premiums . मगर नियोजकों की उमीदों के उलट प्रभावशाली लगों ने इस योजना का दुरुपयोग किया और अपने भूखंड़ भवन-निर्माताओं को ऊंची दरों पर बेचकर खासा मुनाफा कमा लिया .
