As for history , the earliest known specimen is from the Indus excavations and the near contemporary vedic texts wherein the cymbal is referred to as the aghati . इतिहास की दष्टि से इस वाद्य के प्राचीनतम नमूने सिंधु-घाटी की खुदाई में तथा उसी के समकालीन वैदिक ग्रंथो में प्राप्त हुए हैं , जहां इसका आघाटी नाम से उल्लेख हुआ है .
32.
A somewhat better preserved stupa-shrine or stupa-chaitya , where the central object of worship was the representation of a stupa , has come up from the excavations at Salihundam -LRB- Srikakulam district , Andhra Pradesh -RRB- . आंध्र प्रदेश के श्रीकाकुलम जिले के शालिहुंडम नामक स्थान की खुदाई से एक स्तूप मंदिर के अवशेष प्राप्त हुए हैं जिसमें एक स्तूप की प्रतिकृति की पूजा होती
33.
When at last a suitable spot has been found , the beetle stops rolling the ball , vigorously digs under it and gradually buries it completely in the ground . तलाशते तलाशते जब उपयुक़्त स्थल मिल जाता है तो भृंग गंद को लुढ़काना बंद कर देता है और उसके नीचे की जमीन में जोर शोर से खुदाई शुरू कर देता है और धीरे धीरे गेंद को पूरी तरह से जमीन में गाड़ देता है .
34.
Not only was the pessimism about striking oil in the country in commercial quantities belied , but in the matter of a decade -LRB- 1958-68 -RRB- the exploration programme gained credibility and the oil industry respectability . न केवल देश में व्यावसायिक मात्रा में तेल उपलब्धि की निराशा गलत सिद्ध हुई वरन् एक दशक ( सन् 1958-68 ) क समय में ही तेल खुदाई के काम ने विश्वसनीयता और तेल उद्योग ने सम्मानजनक स्थिति प्राप्त की .
35.
The female of the common dung-roller beetles Geotrupes and Onthophagus buries herself nearly three centimetres below the ground and digs with her fore legs and the hard thoracic shielded as a shovel . सामान्य गोबर लपेटा गुबरैला भृंगों जियोट्रपस और ऑन्थोफेगस की मादा अपने आपको जमीन के नीचे लगभग तीन सेंटीमीटर दफना लेती है और अपने अग्रपादों तथा कठोर वक्षीय ढाल को बेलचे के रूप में काम में लाकर खुदाई करती है .
36.
The excavations in Nagarjunakonda have also revealed large non-Buddhist temple complexes of the Ikshvaku kings -LRB- third and fourth centuries AD -RRB- dedicated to Siva , Vishnu , Kartikeya and Devasena . नागार्जुनकोंडा में खुदाई से बौद्ध धर्म से इतर धर्मो के मंदिरों के अवशेष भी प्राप्त हुए हैं जो कि इक्ष्वाकु राजाओं के समय ( ईसा की तीसरी तथा चौथी सदी ) के हैं तथा शिव , विष्णु , कार्तिकेय एवं देवसेना को समर्पित थे .
37.
As the copper tools were too small for quarrying , people apparently heated rocks with fire to create cracks and poured water to loosen the stones , using stone hammers and copper and wooden wedges to remove the stone blocks . चूंकि तांबे के हथियार खुदाई के लिए भत छोटे थे , इसलिए लग चट्टांनों में दरार ड़ालने के लिए उनके नीचे आग जलते , इससे पत्थर ढीले पड़े जाते और फिर पत्थर के हथौड़ें और तांबे तथा लकड़ी की कुदाली से पत्थरों की सिल्लियों को अलग कर लेते .
38.
Last month 's excavation at the site has unfolded a 100 ft by 100 ft temple housing Hindu and Jain gods , Khajuraho-like apsaras , idols of Jain gurus or tirthankars and finely carved pillars , dating back to between 11th and 13th centuries . पिछले महीने उस स्थान की खुदाई करने पर 100 फुट गुणा 100 फुट आकार का मंदिर निकल , जिसमें हिंदू और जैन देवताओं की मूर्तियां , खजुराहो जैसी अप्सराएं , जैन गुरुओं या तीर्थंकरों की मूर्तियां तथा 11वीं एवं 13वीं सदी के बेहतरीन नक्काशी वाले स्तंभ निकले .
39.
Recent excavations in the Gudimallam temple in Chittoor on the Tamil Nadu-Andhra border have revealed the fact that the linga with its pitha , both of sandstone , were originally hypaethral in the second century BC . अभी हाल में , तमिल तथा आंध्र पदेश के सीमावर्ती जिले चित्तूर स्थित गुडिमल्लम मंदिर की खुदाई से पता चलता है कि ईसा पूर्व दूसरी शती में लिंग तथा पीठ दोनों ही बहुले पत्थर के बने होते थे और वे मुक़्ताकाशी मंदिरों में स्थापित रहते थे , जहां इनकी पूजा होती थी .
40.
Over the centuries , floods - and villagers scouring for building materials - almost effaced the memory of this medieval haven until excavations , which began in 1994 and are still continuing , revealed a magnificent four-quartered garden that blended perfectly with the sanctified complex of the Taj . सदियों से बाढे-और भवन निर्माण सामग्री तलशने वाले ग्रामीण-इस मध्ययुगीन धरोहर को नष्ट करते आ रहे थे कि 1994 में इस क्षेत्र में खुदाई शुरू हुई , जो आज तकजारी है.खुदाई से एक भव्य चौकोर बाग मिल जो ताजमहल के परिसर से एकदम मेल खाता है .
