The energy-transport-communications complex is extremely crucial for smooth and accelerated industrial growth . निर्बाध तथा गतिशील विकास के लिए उर्जा-यातायात-संचार व्यवस्था अत्यधिक महत्वपूर्ण होती है .
32.
Set the column to use as dynamic row headers to use when speaking calc cells. गतिशील पंक्ति हेडर के रूप में प्रयोग के लिए कॉलम सेट करें उस समय प्रयोग के लिए जब कैल्क सेल बोला जा रहा हो.
33.
” Everything on earth is being continuously transformed , because the earth is alive . . . and it has a soul . “ पृथ्वी पर जो भी है , सदैव परिवर्तनशील है चूंकि पृथ्वी स्वयं गतिशील है और उसकी भी एक आत्मा है ।
34.
This made it difficult to attract highly mobile people with the special talents that are required in a modern economy . इससे आधुनिक अर्थव्यस्था के लिए जरूरी विशेष प्रतिभा वाले अति गतिशील लगों को आकर्षित करना काफी मुश्किल हो गया था .
35.
This brief survey of the cultural history of our instruments brings into focus the dynamic nature of all social processes . हमारे वाद्यों के सांस्कृतिक इतिहास का यह संक्षिप्त सर्वेक्षण तमाम सामाजिक प्रक्रियाओं की गतिशील प्रकृति पर रोशनी डालता है .
36.
In other words , an intelligent use of the bodily organs in a child provides the best and quickest way of developing his intellect . दूसरे शब्दों में , बच्चे के शरीर के अवयवों के बुद्धिमत्तापूण उपयोग से उसके बुद्धि के विकास का उत्तम और सबसे गतिशील तरीका बनता है .
37.
On the bark of this noble tree are inscribed The music of this wheel revolving and rolling onward , invisibly , inaudibly , had never ceased to fascinate him . इसने देखा है कई-कई राजमुकुटों को धूल में लोटते अदृश्य , नि : शब्द , निरंतर गतिशील काल-चक्र का संगीत उन्हें हमेशा आकर्षिक करता रहा .
38.
It is dynamic and not passive ; it is not non-resistance but resistance to wrong-doing , though that resistance is peaceful . यह गतिशील है , निष्क्रिय नहीं है.यह गैर-प्रतिरोधात्मक नहीं है , लेकिन यह हर बुरे काम का प्रतिरोध करता है , हालांकि यह प्रतिरोध शांतिपूर्ण होता है .
39.
The advent of independence naturally gave an impetus to social reform and the combined efforts of the Government and private agencies accelerated its progress . स्वाभाविक है कि स्वतंत्रता के आगमन से समाज सुधार को गति मिली और सरकार तथा निजी प्रतिष्ठानों के संयुक़्त प्रयास से उसकी प्रगति को गतिशील बनाया .
40.
To give adequate medical cover and to carry out other development programmes under animal husbandry there are 9 veterinary hospitals , besides 7 dispensaries . यहीं के पशुओं के स्वास्थ्य-सुधार तथा पशु-पालन के विकास को गतिशील बनाने की दृष्टि से इन द्वीपों में 8 पशु चिकित्सालय , 6 सचल औषधालय स्थापित किए गए हैं .
