Social landlords -LRB- local authorities and housing associations -RRB- can ask the courts to attach a power of arrest to such injunctions if there is violence , or a threat of violence . सामाजिक मकानमालिक ( लोकल अथॉरिटियां व हाउसिंग एसोसिएशनें ) कोर्ट से इस प्रकार की रोक ( इंजक्शन ) के साथ यदि हिंसा का हिंसा आदेश हो तो गिरफ्तारी का अधिकार जोढने के लिए कह सकते हैं
32.
With regard to the assistance offered to him by one of the crew and two Indian policemen , it appears that these men came up after the arrest had been effected and their intervention was only auxiliary to the action of the Brigadier . एक जहाजकर्मी तथा दो भारतीय पुलिस वालों द्वारा उसे दी गयी सहायता को देखकर ऐसा लगता है कि ये लोग उसकी गिरफ्तारी के बाद पहुंचे और उनका हस्तक्षेप ब्रिगेडियर की कार्यवाही के अतिरिक्त था .
33.
At the time of his arrest Abdullah was apparently on his way to see his Guru Jawahar Lal and so Jawahar Lal 's personal vanity was greatly injured by the fact that his lieutenant was arrested when on his way to take sanctuary with him . गिरफ्तारी के वक़्त अब्दुल्ला अपने गुरु जवाहरलाल से मिलने जा रहा था , इसलिए जवाहरलाल के व्यक़्तिगत अहं को इस तथ्य से काफी चोट पहुंची कि उनके शिष्य को उनकी शरण में आते वक़्त गिरफ्तार कर लिया गया .
34.
Taheri's resignation was timed to coincide with large anti-regime demonstrations which lead to the arrest of more than 140 protesters. He then won the endorsement of nearly half of the deputies in Iran's parliament. ताहेरी का त्यागपत्र उस समय आया कि जब शासन के विरोध में व्यापक प्रदर्शन हुए और इसके चलते 140 प्रदर्शनकारियों की गिरफ्तारी हुई। इसके बाद उन्हें ईरान की संसद के आधे से अधिक उपों की स्वीकर्यता प्राप्त हो गयी।
35.
When the court resumed hearing on 26th September , it was argued before the Tribunal that they should stay the proceedings and allow Savarkar ' s- petition against his arrest at Marseilles on the French soil to go to the French and British Governments . 26 सितंबर को अदालत जब दोबारा लगी तो ट्रिब्यूनल के सामने यह बहस की गयी कि इस मुकदमे को स्थगित कर दिया जाए और मर्साई में गिरफ्तारी के खिलाफ सावरकर की याचिका फ्रांसिसी और ब्रिटिश सरकारों को भेज दी जाये .
36.
After the arrest of the Congress Working Committee members in 1942 , everywhere you saw ' Quit India ' inscribed in the unlikeliest places in public places , on public buildings , ' in trains , in press-rooms , and even in barracks and schools . 1942 में कांग्रेस कार्यकारी समिति के सदस्यों की गिरफ्तारी के बाद हर तरफ ' भारत छोड़ो ' लिखा दिखाई देता था-सार्वजनिक स्थलों पर , सार्वजनिक इमारतों पर , रेलगाडियों में , अखबारों के दफ्तरों में , यहां तक कि बैरकों और स्कूलों में भी .
37.
The author read it out to a group of friends in Calcutta in January 1922 , and later made preparations to stage it , but before the play could be staged , the news came in March of Mahatma Gandhi 's arrest , trial and the sentence of rigorous imprisonment for six years . इसे नाटककार ने जनवरी 1922 में , कलकत्ता में अपने मित्रों के बीच पढ़ा और बाद में इसके मंचन की तैयारियां भी की गईं लेकिन मंचन के ठीक पूर्व-मार्च में महात्मा गांधी की गिरफ्तारी , मुकदमा और फिर छह साल के कठोर कारावस का समाचार आ गया .
38.
He was subsequently arrested and brought to the Red Fort by Lt . William Hodson to be tried under a military commission constituted under Act XIV of 1857 , contrary to all established norms of national and international laws . उनकी गिरफ्तारी के बाद लैफ्टिनेंट विलियम हडसन द्वारा उन्हें लाल किले में लाया गया जिससे 1857 की धारा 14 के अंतर्गत गठित मिलिट्री कमीशन द्वारा उन पर मुकदमा चलाया जा सके.यह राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कानूनों के सभी प्रतिष्ठित नियमों के विपरीत था .
39.
On 10th May , 1924 , i.e . after the arguments in the Sessions trial were concluded and before the judgment was pronounced in the Kanpur case , Lieutenant-Colonel Cecil Kaye , counsel for the prosecution , requested the District Magistrate to issue warrants for the arrest of M . N . Roy . 10 मई 1924 को , अर्थात् सेशन अदालत में कानपुर मुकदमे की बहस खत्म होने के बाद और निर्णय सुनाए जाने से पहले , सरकारी Zअभियोक़्ता लेफ्टिनेंट कर्नल सिसिल केय ने जिला मैजिस्ट्रेट से एम . एन . राय की गिरफ्तारी के वारंट जारी करने का अनुरोध किया था .
40.
Consider the case of Abdullah al Kidd , an American convert to Islam was held by American authorities as a material witness for two weeks in early 2003, then released. Asked why he was held, Norm Brown, an FBI supervisor, cited three “red flags”: अब्दुल्ला अल किद्स नामक इस्लाम में धर्मान्तरित उस अमेरिकी व्यक्ति का ध्यान करिए जिसे 2003 के आरंभ में उपयोगी साक्ष्य के रुप में गिरफ्तार किया गया था और फिर दो सप्ताह बाद छोड़ दिया गया था . एक एफ.बी .आई के सुपरवाइजर नार्म ब्रउन ने इस गिरफ्तारी के तीन कारण दिए हैं.