In Prague , he held important political discussions with Edu-ard Benes , the then Czech Foreign Minister . प्राग जाकर उन्होंने तत्कालीन चेक विदेशमंत्री एडुअर्ड बेंस से महत्वपूर्ण राजनीतिक विचार-विमर्श किया .
32.
Zakir Khan and Shweta Choudhary won medals at the Meeting of Shooting Hopes contest held at Plzen in the Czech Republic . चेक गणराज्य के प्लजेन में आयोजित मीटिंग ऑफ शूटिंग होप्स में जाकिर खान और श्वेता चौधरी ने पदक जीते .
33.
Ali had claimed that Bhalla paid him by cheque in return for a regular supply of cocaine between June and August 2001 . अली का दावा था कि जून और अगस्त 2001 के बीच कोकीन की नियमित आपूर्ति के बदले भल्ल ने उसे चेक से भुगतान किया .
34.
Investigators have traced some of Bhalla 's cheques to the New Delhi South Extension-I branch of hsbc . जांचकर्ताओं ने पता लगाया है कि भल्ल के कुछ चेक एचएसबीसी बैंक की नई दिल्ली स्थित साउथ एक्सटेंशन-1 शाखा के हैं .
35.
Inspect the car at the seller 's home in daylight and satisfy yourself that the seller lives there . बेचने वाले के घर पर दिन के उजाले में गाड़ी चेक कीजिए और सुनिश्चित कर लीजिए कि गाड़ी बेचने वाला सचमुच वहीं रहता है .
36.
Inspect the car at the seller's home in daylight and satisfy yourself that the seller lives there. बेचने वाले के घर पर दिन के उजाले में गाड़ी चेक कीजिए और सुनिश्चित कर लीजिए कि गाड़ी बेचने वाला सचमुच वहीं रहता है ।
37.
Please read carefully the license agreement for %s displayed below and tick the check box for accepting it कृपया %s के लिए नीचे प्रदर्शित लाइसेंस मसौदे को ध्यान से पढ़ें और इसे स्वीकार करने के लिए चेक बॉक्स में टिक करें
38.
By the time Kavisha is old enough to sign cheques -LRB- 18 is the age as per law -RRB- , there may be no cheques to sign . जब तक कविशा इतनी बड़ी होगी कि अपने चेक पर हस्ताक्षर कर सके तब तक शायद हस्ताक्षर करने के लिए कोई चेक ही न रहे .
39.
By the time Kavisha is old enough to sign cheques -LRB- 18 is the age as per law -RRB- , there may be no cheques to sign . जब तक कविशा इतनी बड़ी होगी कि अपने चेक पर हस्ताक्षर कर सके तब तक शायद हस्ताक्षर करने के लिए कोई चेक ही न रहे .
40.
Two self cheques of Rs 20,000 each , with Ali 's signature at the back , had been debited from Bhalla 's account -LRB- No . 051790202 006 -RRB- . स्वयं के लिए जारी 20-20,000 रु.के दो चेक , जिनके पीछे अली के दस्तखत हैं , भल्ल के खाते ( संया 051790202006 ) सै भुनाए गए हैं .
