Ahmed Brahim, an Algerian indicted for Al-Qaeda activities, had “routine contacts” with Mr. Ramadan, according to a Spanish judge (Baltasar Garzón) in 1999. स्पेन के जज बाल्टासार गार्जोन ने 1999 में बताया कि अल कायदा के साथ सम्बन्धों के आरोपी अहमद ब्राहिम के साथ रमादान के नियमित सम्बन्ध हैं.
32.
The charge against Tilak was so serious that the judges were nervous of being thought disloyal to the government if they granted him bail . तिलक के विरूद्ध आरोप इतना गंभीर था कि जज इस ख़्याल से घबरा जाते थे कि यदि वो तिलक की जमानत मंजूर करते है तो सरकार के प्रति निष्ठाहीन माने जायेंगे .
33.
Once , when an English reporter wrote a malicious account of Badruddin 's handling of a case , the judge made a point of refuting it in the court next day . एक बार जब एक अंग्रेज संवाददाता ने किसी मामले में बदरूद्दीन की बहस का द्वेषपूर्ण वृतांत लिखा तो जज ने अगले दिन अदालत में उसका जमकर खंडन किया .
34.
Neither could be successful without ' a thorough acquaintance with the world ' , while for a judge this should , naturally , be combined with the ability to sift and appreciate evidence . विश्व की पक़्की जानकारी के बिना सफल नहीं हो सकता , जबकि स्वाभाविक है कि एक जज को इसके साथ गवाही की छानबीन और समझ की क्षमता को भी मिश्रित करना पड़ता है .
35.
There were many such instances to prove that a judge 's sense of justice was not only reserved for legal matters , but must permeate and colour all other facets of life as well . यह सिद्ध करने के बहुत से ऐसे ही उदाहरण थे कि एक जज का न्या-भाव केवल कानूनी विषयों में ही नहीं बल्कि जीवन के सभी पहलुओं में व्याप्त और प्रतिबिंबित होना चाहिए .
36.
IN the beginning of 1889 Rabindranath , now father of two children , daughter Madhurilata -LRB- or Bela -RRB- and son Rathi , took his family to Sholapur where his brother was then the District Judge . वर्ष 1889 के आरंभ में , रवीन्द्रनाथ , जो अब दो संतानों पुत्री माधुरीलता ( या बेला ) और पुत्र रति को साथ लेकर सपरिवार शोलापुर आ गए थे- जहां उनके भाई जिला जज थे .
37.
Yet only once has been checked against a judge were to be convicted but the judge Ramaswamy necessary majority in Parliament because of lack of resolution could not be अभी तक सिर्फ एक बार किसी जज के विरूद्ध जांच की गयी है जज रामास्वामी दोषी सिद्ध हो गये थे किंतु संसद मे आवश्यक बहुमत के अभाव के चलते प्रस्ताव पारित नहीं किया जा सका था
38.
Yet only once has been checked against a judge were to be convicted but the judge Ramaswamy necessary majority in Parliament because of lack of resolution could not be अभी तक सिर्फ एक बार किसी जज के विरूद्ध जांच की गयी है जज रामास्वामी दोषी सिद्ध हो गये थे किंतु संसद मे आवश्यक बहुमत के अभाव के चलते प्रस्ताव पारित नहीं किया जा सका था
39.
Badruddin , always punctilious about all formalities , went to pay his call , but the judge , who had perhaps not expected to see an Indian , said at once , ” What can I do for you ? औपचारिकताओं के प्रति अत्यंत जागरूक बदरूद्दीन भेंट करने गये तो जज ने , जिसे शायद एक भारतीय के आने की प्रतीक्षा नहीं थी , एकदम कहा,मैं आपके लिए क़्या कर सकता हूं .
40.
Till now only once an investigation is done against any judge. Judge Ramaswamy was declared a culprit, but the motion could not be passed for want of necessory majority. अभी तक सिर्फ एक बार किसी जज के विरूद्ध जांच की गयी है जज रामास्वामी दोषी सिद्ध हो गये थे किंतु संसद मे आवश्यक बहुमत के अभाव के चलते प्रस्ताव पारित नहीं किया जा सका था
