When Akbar turned eight no proper management of education could be done for him as most of his time of childhoos was very unstable. जब तक अकबर आठ वर्ष का हुआ जन्म से लेकर अब तक उसके सभी वर्ष भारी अस्थिरता में निकले थे जिसके कारण उसकी शिक्षा-दीक्षा का सही प्रबंध नहीं हो पाया था।
32.
Contagious abortion is a contagious disease of a chronic nature and is manifested by the premature expulsion of the foetus or untimely birth of the calf . संक्रामक गर्भपात : यह दीर्घकालिक छूत रोग है.भ्रूण के समय से पहले बाहर निकल आने अथवा बछड़े के असामयिक जन्म से इस रोग के होने का पता चलता है .
33.
Until he became eight years old, from birth till now, all his years passed in very difficult situation and for this reason he could not have a good point of view direction for studies. जब तक अकबर आठ वर्ष का हुआ जन्म से लेकर अब तक उसके सभी वर्ष भारी अस्थिरता में निकले थे जिसके कारण उसकी शिक्षा-दीक्षा का सही प्रबंध नहीं हो पाया था।
34.
They are laid down before birth to provide the few hundred needed for one to mature and be liberated each month from the menarche to the menopause . जन्म से पूर्व ही शरीर में डिंब उपस्थित रहते हैं.रजोकर्म के प्रारंभ से रजोनिवृत्तिततक हर माह एक पक़्व डिंब मुक्त करने हेतु जीवनकाल में कुछ सौ डिंब पर्याप्त होते हैं .
35.
Right from their birth until they die the mantids are voracious predators and feed on all sorts of insects , including other mantids , small frogs , toads , lizards , etc . अपने जन्म से लेकर मृत्यु तक मेन्टिड जमकर परभक्षण करते हैं और सभी तरह के कीटों को खाते है जिसमें दूसरे मेन्टिड , छोटे छोटे मेंढक , भेक , छिपकलियां आदि शामिल हैं .
36.
What information you can expect to have to help you reach decisions about your care including informtion such as appropriate tests before the baby is born (antenatal tests); and आपको फैसला करने के लिए कौनसी जानकारी की अपेक्षा करते है जैसे की आपकी देखभाल, जिस में शामिल है बच्चे के जन्म से पहले कौनसे अनुचित टैस्ट (अँन्टीनॅटल टैस्ट) और |
37.
What information you can expect to have to help you reach decisions about your care including informtion such as appropriate tests before the baby is born -LRB- antenatal tests -RRB- ; and आपको फैसला करने के लिए कौनसी जानकारी की अपेक्षा करते है जैसे की आपकी देखभाल , जिस में शामिल है बच्चे के जन्म से पहले कौनसे अनुचित टैस्ट ( अँन्टीनॅटल टैस्ट ) और
38.
Just as the Maxwell demon acted on the basis of information regarding the velocity of the gas molecule , the enzyme demons of the biochemist act on the basis of genetic information of great specificity that they receive at birth in a coded form . जिस प्रकार मैक़्सवेल के राक्षस द्वारा किया जाने वाला काम उसके द्वारा गैस के अणुओं से प्राप्त की गयी जानकारी पर आधारित Zथा उसी प्रकार जीवविज्ञानियों के उत्प्रेरक राक्षस उन्हें अपने जन्म से दी गयी आनुवंशिकी जानकारी के कारण ही अपना काम कर सकते हैं .
39.
Another thing common to both was the interpretation of the Vedas and Aranyakas and of the laws laid down in the Dharmashastras , as well as the direction of the elaborate rites which a Hindu had to perform from birth to death , which was the privilege of the Brahmins . एक दूसरी जो दोनों में समान बात थी , वह वेदों और अरण्यकों की व्याख़्या एवं धर्मशास्त्रों में निर्धारित नियम तथा विस्तृत कर्मकांडों संबधों निर्देश थे , जिनका एक हिंदू को जन्म से मृत्यु तक पालन करना पड़ता था.यह कराना ब्राह्मणों Zका विशेषाधिकार था .
40.
Moreover , as in an animal farm all children were to be taken away from their parents at birth , and great care would be taken that no parents should know who were their children , nor vice versa . जिस प्रकार जानवरों से उनके बच्चों को जन्म के तुरंत बाद दूर हटा दिया जाता है उसी प्रकार सभी शिशुओं को जन्म से ही अपने मां बाप से पृथक कर दिया जाना चाहिए तथा इनकी देखभाल इस तरह करनी चाहिए की कोई भी यह जान न सके कि कौन किसका बच्चा है अथवा कोई भी बच्चा अपनी मां या पिता को पहचान न सके .
