| 31. | When a tone is not used, so there 'a' mind is
जब कोई स्वर प्रयोग नहीं हो तो वहाँ पर अ माना जाता है ।
|
| 32. | Arise, Awake and Stop not till the goal is reached.
जागें, उठें और न रुकें जब तक लक्ष्य तक न पहुंच जाएं.
|
| 33. | Overlay an icon on windows once they are scaled
विंडो पर प्रतीक को ढ़कें जब वे स्केल किये जाते हैं
|
| 34. | So when we look at reforming education and transforming it,
तो जब हम शिक्षा में सुधार और इसे बदलने को देखे
|
| 35. | Last summer when we were in our home in New York,
पिछली गर्मी में जब हम अपने न्यूयार्क के घर में थे,
|
| 36. | Kids, when we grow up, have dreams.
जब हम बच्चे होते है, हमारे पास सपनों का भन्डार होता है ।
|
| 37. | As fascism took over Europe in the 1930s,
१९३० के दशक में जब यूरोप में फ़ासिज़्म का बोलबाला हुआ,
|
| 38. | When I was offered a Fullbright to India.
जब मुझे भारत के लिए फुलब्राइट(Fullbright) शिक्षावृत्ति मिली,
|
| 39. | But even when they do talk about important political issues,
और जब वो बात करते भी हैं महत्वपूर्ण मुद्दों पर,
|
| 40. | When it is darkest, men see the stars.
जब बिल्कुल अंधकार होता है, तब इंसान सितारे देख पाता है।
|
