Sharabang saint thre is living so as to see Ran only:Ram to see is the most important thing to creat a blessings शरभंग मुनि केवल राम के दर्शन की कामना से वहाँ निवास कर रहे थे अतः राम के दर्शनों की अपनी अभिलाषा पूर्ण हो जाने से योगाग्नि से अपने शरीर को जला डाला और ब्रह्मलोक को गमन किया।
32.
The carcass and the gear of the affected animal should be burnt and the place thoroughly disinfected . रोगी जानवर के काम आने वाले साज सामान को तथा इस रोग से मरे ऊंट के शरीर को जला दिया जाना चाहिए.ऊंट के रहने के सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान को अचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छी तरह से ऋमिविहीन कर दिया जाना चाहिए .
33.
He left it as she wanted and went back to the sofa . He lit a cigarette and the tiny red glow moved above them like a buoy on the rocking waters . उसने खिड़की को वैसा ही छोड़ दिया , जैसा उसने चाहा था और सोफ़े के पास चला आया । उसने सिगरेट जला ली और उसका छोटा - सा लाल धब्बा आलोड़ित जल पर डगमगाती तिरेरी - सा हिलने लगा ।
34.
Saint Sharbhang was living there for only for sight of Ram so after completion of ambition to view Ram he did burnt his body by Yoga-fire and exit to Brahmloka(heaven). शरभंग मुनि केवल राम के दर्शन की कामना से वहाँ निवास कर रहे थे अतः राम के दर्शनों की अपनी अभिलाषा पूर्ण हो जाने से योगाग्नि से अपने शरीर को जला डाला और ब्रह्मलोक को गमन किया।
35.
Ordinances have been promulgated not to dump the waste and for safe transportation in special containers , and subsequent incineration in Australia and other countries . आस्ट्रेलिया तथा अन्य देशों में ऐसे कचरे को बाहर न फेंकने तथा उन्हें विशेष रूप से तैयार किए गये पात्रों में सुरक्षित ले जाने और अंत में जला देने के लिए अध्यादेश लागू किए गये हैं .
36.
The ascetic Sharbang was staying there for just getting a glimpse of Rama and on satisfying his desire of the glimpse of Ram he ignited his body with the fire of Yoga and went to the heaven. शरभंग मुनि केवल राम के दर्शन की कामना से वहाँ निवास कर रहे थे अतः राम के दर्शनों की अपनी अभिलाषा पूर्ण हो जाने से योगाग्नि से अपने शरीर को जला डाला और ब्रह्मलोक को गमन किया।
37.
In Venkata Reddiar 's house in Karunguzhi , the mistress of the house , Mulhiyalammal herself used to light the lamp in his room and keep near it a mud pot of oil , with which to replenish the lamp . करूगुंझी के वेंकट रेड्डियार के घर उनकी पत्नी मुतियालम्माल स्वयं उनके कमरे में दिया जला जातीं और उसके पास मिट्टी के बर्तन में तेल रख देतीं , जिसकी सहायता से दिया जलता रहता .
38.
There Arjuna along with Krishna defeated all the deities and burned the Khandav forest by stopping the rain by his arrows, thus giving satisfaction to the fire deity. वहाँ अर्जुन ने श्रीकृष्ण के साथ मिलकर समस्त देवताओं को युद्ध में परास्त करते हुए खाण्डववन को जला दिया और इन्द्र के द्वारा की हुई वृष्टि का अपने बाणों के छत्राकार बाँध से निवारण करके अग्नि देव को तृप्त किया।
39.
There together with krishna, Arjun had defeated the Gods and burnt the Khandav forest and divert attention of God of fire by breaking the bond of forests made from Indra. वहाँ अर्जुन ने श्रीकृष्ण के साथ मिलकर समस्त देवताओं को युद्ध में परास्त करते हुए खाण्डववन को जला दिया और इन्द्र के द्वारा की हुई वृष्टि का अपने बाणों के छत्राकार बाँध से निवारण करके अग्नि देव को तृप्त किया।
40.
There Arjun along Shree Krishna, Defeating all lords in war burns the Khandav forest and he satisfied Agni dev by preventing the vishti created by Indra with his arrows in umbrella bandh form. वहाँ अर्जुन ने श्रीकृष्ण के साथ मिलकर समस्त देवताओं को युद्ध में परास्त करते हुए खाण्डववन को जला दिया और इन्द्र के द्वारा की हुई वृष्टि का अपने बाणों के छत्राकार बाँध से निवारण करके अग्नि देव को तृप्त किया।
