| 31. | Could not flush saved state file '%s' to disk: %s
सहेजे गए स्टेट फ़ाइल '%s' डिस्क में नहीं भेज सका: %s
|
| 32. | Error allocating space for disk image file:
डिस्क छवि फ़ाइल के लिए स्थान का आवंटन में त्रुटि:
|
| 33. | This computer has only %s disk space remaining.
यह कंप्यूटर के पास केवल %s डिस्क स्थान शेष बचा है.
|
| 34. | Creates disc images suitable for video DVDs
वीडियो डीवीडी के लिए उपयुक्त डिस्क छवियों बनाएँ
|
| 35. | Allow to add more data to the disc later
अधिक आँकड़ा को डिस्क में बाद में जोड़ने की छूट दें
|
| 36. | Install the GRUB boot loader on a hard disk
हार्ड डिस्क में ग्रब बूट लोडर को संस्थापित करें
|
| 37. | Do you really want to blank the current disc?
क्या आप मौजूदा डिस्क वाकई रिक्त करना चाहते हैं?
|
| 38. | Install the LILO boot loader on a hard disk
हार्ड डिस्क में लिलो बूट लोडर को संस्थापित करें
|
| 39. | Install the SILO boot loader on a hard disk
हार्ड डिस्क में सिलो बूट लोडर को संस्थापित करें
|
| 40. | Disk space remains for recording 1 hour and %d minutes.
डिस्क में 1 घंटे और %d मिनट की रिकार्डिंग के लिए जगह है.
|
