| 31. | Just think, even when it's cloudy outside,
जरा सोचिये, तब भी जब बाहर बादल हैं,
|
| 32. | You can also apply if you get a new landlord.
यदि पका जमींदार बदल जाता है, तब भी आप मुआवज़े के लिये निवेदन कर सकते हैं |
|
| 33. | Always make a total effort, even when the odds are against you.
हमेशा समग्र प्रयास करें, तब भी जब परिस्थितियां आपके अनुकूल न हों.
|
| 34. | You can also apply if you get a new landlord .
यदि आपका जमींदार बदल जाता है , तब भी आप मुआवजऋए के लिये निवेदन कर सकते हैं .
|
| 35. | You can also apply if you get a new landlord .
यदि आपका जमींदार बदल जाता है , तब भी आप मुआवजऋए के लिये निवेदन कर सकते हैं .
|
| 36. | And yet it really started to give me the humility to start listening.
और तब भी वो समय मुझमें ये बडप्पन ला पाया कि मैं दूसरे को सुन सकूँ।
|
| 37. | And that lesson will stick with them.
और तब भी वो पाठ उन्हें याद रहेगा.
|
| 38. | And they also, when they want to travel,
और तब भी जब वो उड़ना चाहते हैं,
|
| 39. | Yet , by the end of 1934 , Roy 's new followers had shown excellent results .
तब भी 1934 के अंत तक राय के नए अनुयायियों ने बहुत अच्छे परिणाम दिए .
|
| 40. | And yet, nobody listened to them.
और तब भी, किसी ने उनकी बात न सुनी .
|
