| 31. | “ But you won ' t talk like that , will you ? ”
“ लेकिन अब तुम कभी इस तरह की बात न कहोगी … समझीं ? ”
|
| 32. | The very idea of nationhood had completely disappeared .
राष्ट्रीयता का विचार ही पूरी तरह गायब हो गया था .
|
| 33. | To the arrogant and slipshod , he was crushing in reproof . ”
अक़्खड़ ओर लापरवाह को वह बुरी तरह फटकार देते .
|
| 34. | Indian coaches , 13 of them in 11 years , have failed miserably .
भारतीय कोच , 13 साल में 11 , बुरी तरह विफल रहे हैं .
|
| 35. | Till then, all Khalifas had a life like ordinary citizens.
उस समय तक सभी खलीफा आम लोगों की तरह ही रहते थे।
|
| 36. | And then it was a new pattern of policing.
और उसके बाद निगरानी करने में एक नए तरह का नमूना आ गया
|
| 37. | They do well, in fact very well,
वे अच्छी तरह से करते हैं, वास्तव में बहूत अच्छा करते हैं,
|
| 38. | With a little shoot just like a designer cap,
जिस में से ये पूँछ निकली होती, फ़ैशनेबल टोपी की तरह,
|
| 39. | 'š' is used 'sha' in modern Hindi
आधुनिक हिन्दी में ष का उच्चारण पूरी तरह श की तरह होता है।
|
| 40. | 'š' is used 'sha' in modern Hindi
आधुनिक हिन्दी में ष का उच्चारण पूरी तरह श की तरह होता है।
|
