It was a holy place often visited by Shaiva ascetics and the temple was a famous centre of pilgrimage during that period . यह उस समय एक पवित्र स्थान था जहां अक़्सर शैव सन्यासी आते थे और यहां एक प्रसिद्ध तीर्थ था .
32.
Gangotri Pond is the face of this glacier, which is 19 kms. north of the town, at a height of 3892 meters (12,770 feet). गंगोत्री तीर्थ शहर से १९ कि.मी. उत्तर की ओर ३८९२ मी.(१२७७० फी.) की ऊँचाई पर इस हिमनद का मुख है।
33.
Gangotri, 19 km away in the north direction from the city and on a height of 3792 meter is the origin of this Himalayan river. गंगोत्री तीर्थ शहर से १९ कि.मी. उत्तर की ओर ३८९२ मी.(१२७७० फी.) की ऊँचाई पर इस हिमनद का मुख है।
34.
The three big towns of Ganga's shores namely Haridwar, Ilahabad and Varansi which are important for pilgrimage. गंगा तट के तीन बड़े शहर हरिद्वार इलाहाबाद एवं वाराणसी जो तीर्थ स्थलों में विशेष स्थान रखते हैं।
35.
The three big cities of Ganga are Haridwar,Allahabad and Varanasi and are considered as the most religious places. गंगा तट के तीन बड़े शहर हरिद्वार इलाहाबाद एवं वाराणसी जो तीर्थ स्थलों में विशेष स्थान रखते हैं।
36.
Here at union of Ganga and Bay of Bengal one famous religious place is present which is known as Ganga-Sagar-Sangam. यहां गंगा और बंगाल की खाड़ी के संगम पर एक प्रसिद्ध हिन्दू तीर्थ है जिसे गंगा-सागर-संगम कहते हैं।
37.
Here is a famous Hindu's pilgrimage at concourse of Ganges and Bay of Bengal which is called as Ganges-Sagar-Sangam. यहां गंगा और बंगाल की खाड़ी के संगम पर एक प्रसिद्ध हिन्दू तीर्थ है जिसे गंगा-सागर-संगम कहते हैं।
38.
This is the famous Hindu pilgrimage at the confluence of Ganga and Bay of Bengal, which is known as Ganga-Sagar-Sangam. यहां गंगा और बंगाल की खाड़ी के संगम पर एक प्रसिद्ध हिन्दू तीर्थ है जिसे गंगा-सागर-संगम कहते हैं।
39.
The three large cities on the shores of the Ganges are Haridwar, Illahabad and Varanasi which are also important shrines. गंगा तट के तीन बड़े शहर हरिद्वार इलाहाबाद एवं वाराणसी जो तीर्थ स्थलों में विशेष स्थान रखते हैं।
40.
In 1563, he won the confidence of religious community. Jajiya was removed from tourist place. धार्मिक सहिष्णुता का उसने अनोखा परिचय दिया - हिन्दू तीर्थ स्थानों पर लगा कर जज़िया हटा लिया गया (सन् १५६३)।
