| 31. | I can now grant you any wish you desire . ”
बोलो , तुम क्या चाहते हो ? मैं तुम्हारी कोई भी इच्छा पूरी कर सकता हूं । '
|
| 32. | And if you're a woman, your mother.
और अगर तुम एक औरत हो,तो तुम्हारी माँ,
|
| 33. | Your wish is not to save the world, but to change the world.”
तुम्हारी कामना दुनिया को बचाने के लिए नहीं, उसे बदलने के लिए है.”
|
| 34. | And you , on your part , have no need of me .
और मुझे तुम्हारी कोई जरूरत नहीं है , और न ही तुम्हें मेरी कोई ज़रूरत है ।
|
| 35. | Jabbar: We're here to help you.
जब्बर: हम तुम्हारी मदद करने आये हैं।
|
| 36. | And we run this as a business and I'll help you.”
और इसे एक व्यवसाय की तरह चलाना होगा, और इसमें मैं तुम्हारी मदद करूँगी।”
|
| 37. | You know Mother and I are worried about you . ”
तुम जानते हो , मुझे और तुम्हारी माँ को तुम्हारी कितनी फ़िक्र लगी रहती है ! ”
|
| 38. | You know Mother and I are worried about you . ”
तुम जानते हो , मुझे और तुम्हारी माँ को तुम्हारी कितनी फ़िक्र लगी रहती है ! ”
|
| 39. | Dana: But I can't help.
दाना: मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकती।
|
| 40. | “ Your cigarette has gone out . ”
“ तुम्हारी सिगरेट बुझ गई है । ”
|
