| 31. | It was getting clear that she could not stay where she was .
यह ज़ाहिर था कि अब वह इस मकान में नहीं रह सकती ।
|
| 32. | In a way that I didn't understand or had never seen.
इस तरह से कि जैसा मैंने ना कभी समझा था ना देखा था।
|
| 33. | Members of his family and a team of doctors accompanied him .
परिजनों और डाक़्टरों का एक दल उनके साथ आया था .
|
| 34. | It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen .
उसने ऐसा भव्य उपग्रह अभी तक नहीं देखा था ।
|
| 35. | Everything was done by the people to the people,
सब कुछ लोगों के द्वारा लोगों के लिए किया जा रहा था ,
|
| 36. | India was ranked fourth in terms of economic growth
भारत आर्थिक विकास में विश्व में चौथे स्थान पर था,
|
| 37. | Never mind that I had no idea what ginger beer was.
जबकि मुझे पता भी नहीं था कि जिंजर बीयर क्या चीज थी.
|
| 38. | I didn't always love unintended consequences,
मैं हमेशा अनपेक्षित परिणामों से प्यार नहीं करता था,
|
| 39. | But Indian industry was still limited and narrow-based .
लेकिन भारतीय उद्योग अभी भी सीमित और संकुचित था .
|
| 40. | My home was hiding a secret in the depths of its heart …
मेरा मकान अपने अन्तरमन में एक रहस्य छिपाए था …
|
