For the first time in nine years on February 22 , a Sri Lankan leader was in Vavuniya , a rice-growing town in the arid northern Wanni region bordering Tamil Tiger rebel territory . बाईस फरवरी को पिछले नौ साल में पहली बार श्रीलंका का कोई नेता तमिल विद्रोहियों के इलके से सटे वन्नी क्षेत्र के धान की खेती वाले शहर वावुनिया में आया था .
32.
Cidndela sexmaculata , the six-spotted tiger-beetle , makes its home near paddy fields , where it hunts the paddy-bug Leptocorixa variicornis . सिसिन्डेला सेक़्समेकुलेटा छह धब्बों वाला व्याघ्र भृंग है जो धान के खेतों के पास आप अपना घर बनाता है जहां यह धान-मत्कुण लेप्टोकोरिक़्सा बैरीकॉर्निस का शिकार करता है .
33.
Though quite capable of flying , they spend much of their time running in pursuit of prey in damp places , near rivers , paddy fields and on sea beaches . हालांकि इनमें उड़ने की पर्याप्त क्षमता होती है लेकिन ये अपना अधिकांश समय नदी के पास , नम स्थानो में , धान के खेतों और समुद्र तटों पर अपने शिकार का पीछा करते हुए बिताते हैं .
34.
Though quite capable of flying , they spend much of their time running in pursuit of prey in damp places , near rivers , paddy fields and on sea beaches . हालांकि इनमें उड़ने की पर्याप्त क्षमता होती है लेकिन ये अपना अधिकांश समय नदी के पास , नम स्थानो में , धान के खेतों और समुद्र तटों पर अपने शिकार का पीछा करते हुए बिताते हैं .
35.
In the Great Nicobar Islands the ex-servicemen have been able to raise a good crop of paddy and other cereals but they were faced with the problem of finding a market for its disposal . ग्रेट निकोबार द्वीप में भूतपूर्व सैनिकों ने धान तथा अन्य फसलों की बहुत अच्छी पैदावार प्राप्त की है किंतु उन्हें आवश्यकता से अतिरिक्त अनाज की बिक्री की समस्या का सामना करना पड़ा .
36.
Jassids are jumping plant-bugs like the common deevalifly Nephotettix bipunctatus , a green and black spotted bug sucking sap from grasses , including the paddy plant , coming in millions to light during the deevali festival . जेसिड कूदने वाला पादप मत्कुण है जैसा कि सामान्य दीवाली मक़्खी नीफोटेटिक़्स बापंक़्टेटस जो हरे और काले धब्बे वाला मत्कुण है और धान के पौधों समेत घासों का रस चूसता है .
37.
Many experiments on improved seed and fertilisers were carried out for increasing the yield of paddy both in the departmental farms as well as on research centres of Government of India , established on these islands . धान की पैदावार में वृद्धि करने के उद्येश्य से उन्नत बीज तथा रसायनिक खाद में विभाग द्वारा तथा केन्द्रीय सरकार के अन्वेक्षण केन्द्रों में , जो कि इन द्वीपों में स्थापित किए गए हैं , अनेक परीक्षण किए गए .
38.
A few other minor industries such as cotton gins and presses , rice , flour and timber mills , leather tanneries , woolen textiles , paper and sugar mills , and salt , mica , saltpetre , petroleum and iron mines were developed . कुछ और छोटे उद्योगों ; जैसे , रुई की ओटाई-जमाई , ऊनी कपड़े , आटा पीसने , धान कूटने और लकड़ियां चीरने की मिलें , चमड़े के शोधनालय , कागज और चीनी के कारखाने , नमक , कहवा , सुवर्चल , पेट्रोल , और लोहे की खानों आदि को विकसित किया गया .
39.
A few other minor industries such as cotton gins and presses , rice , flour and timber mills , leather tanneries , woolen textiles , paper and sugar mills , and salt , mica , saltpetre , petroleum and iron mines were developed . कुछ और छोटे उद्योगों ; जैसे , रुई की ओटाई-जमाई , ऊनी कपड़े , आटा पीसने , धान कूटने और लकड़ियां चीरने की मिलें , चमड़े के शोधनालय , कागज और चीनी के कारखाने , नमक , कहवा , सुवर्चल , पेट्रोल , और लोहे की खानों आदि को विकसित किया गया .
40.
The Kabra Committee, in its 1994 report, had recommended the allowing of futures trading in 17 commodities including kapas; raw jute and jute goods; seed, oil and oilcakes of groundnut, rapeseed/mustard, cottonseed, sesame, sunflower, copra and soyabean; ricebran oil; linseed; onions; and silver. १९९४ की अपनी रिपोर्ट में कब्रा समिति ने कपास, कच्चे जूट और जूट से बने माल, मूँगफली के बीज, तेल और खली, तोरी के बीज/सरसों, तिल, सूरजमुखी, नारियल और सोयाबीन, धान का तेल, अलसी, प्याज और चाँदी सहित १७ पण्यों के प्रतिबद्धता व्यापार की अनुमति की सिफ़ारिश की है।