| 31. | So here's that same end result.
तो यहाँ भी हमें वही नतीजा मिलता है.
|
| 32. | Memories of some maddening woman who was the luck of their DNA draw.
किसी बावली औरत की यादों में खोये, जो उनकी आनुवंशिक लौटरी का नतीजा थी.
|
| 33. | The result was that it very often continued beyond one full hour .
नतीजा यह हुआ कि प्राय : ? शून्यकाल ? एक घंटे से कहीं अधिक तक चलता रहने लगा .
|
| 34. | All this is the inevitable fruit of the present system of capitalism in the world .
यह सब दुनिया में पूंजीवाद की मौजूदा व्यवस्था का लाजिमी नतीजा है .
|
| 35. | The feedback here is immediate.
यहाँ तुरंत नतीजा मिलता है|
|
| 36. | I'm a product of opportunities,
मैं नतीजा हूँ उन अवसरों का
|
| 37. | That's what this comes down to,
उसका नतीजा यही निकलता है,
|
| 38. | And the outcome about which
और नतीजा है जिसके बारे में
|
| 39. | This whole thing is the result of it .
यह सब उसी का नतीजा है .
|
| 40. | The result is that India has suffered and is suffering .
इसका नतीजा यह है कि हिंदुस्तान को अत्याचार बर्दाश्त करना पड़ा है और यही हो रहा है .
|
