There has been no perspective for development in such a vital sector and road building programmes were drawn up from one Five-Year Plan to another . इस महत्वपूर्ण क्षेत्र में विकास संबंधी दूरदर्शिता नहीं बरती गयी और सड़क निर्माण कार्य योजना पांच पांच साल की अवधि से बनायी गयी .
32.
Reducing the need to travel : through more proactive land-use planning policies , which promote appropriate developments in suitable places . यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो .
33.
Reducing the need to travel : through more proactive land - use planning policies , which promote appropriate developments in suitable places . यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो ।
34.
Construction work is about to begin on the plots allotted to Gujarat 's Minister of State for Urban Development Parmanand Khattar and former bjp MP Haribhai Patel . गुजरात के शहरी विकास राज्यमंत्री परमानंद खट्टंर और भाजपा के पूर्व सांसद हरिभाई पटेल के भूखंड़ों पर निर्माण कार्य शुरू होने ही वाल है .
35.
Construction started in 1946 , but a number of difficulties intervened , such as a legal dispute over land acquisition and delay in the supply of construction materials . सन् 1946 में निर्माण कार्य शुरू हुआ , लेकिन अनेक कठिनाइयों , जैसे भूमि अधिग्रहण में कानूनी झगड़े तथा निर्माण सामग्री के मिलने में देरी , ने रूकावटें लगायीं .
36.
Suicides and fits of madness in overcrowded apartments are often attributed to neighbour 's radios , construction machinery and traffic noise . भीड़भाड़ वाले अपार्टमेंटों में आत्महत्या और पागलपन के दौरों के लिए अक्सर पड़ोसियों के रेडियो , निर्माण कार्य में लगी मशीनों और यातायात के शोर को जिम्मेदार माना जाता है .
37.
Suicides and fits of madness in overcrowded apartments are often attributed to neighbour 's radios , construction machinery and traffic noise . भीड़भाड़ वाले अपार्टमेंटों में आत्महत्या और पागलपन के दौरों के लिए अक्सर पड़ोसियों के रेडियो , निर्माण कार्य में लगी मशीनों और यातायात के शोर को जिम्मेदार माना जाता है .
38.
This includes focusing shops, leisure facilities and offices in town centres and encouraging more efficient use of land. It also covers complementary policies which encourage outreach, home and virtual delivery of services. यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो ।
39.
Among the heavy and basic machinery sectors , the most important are mining machinery , metallurgical equipment , heavy electrical equipment and construction machinery . खनन तथा तेलशोधन/उत्पादन भारी तथा प्रारंभिक मशीनी क्षेत्र में , सबसे अधिक महत्वपूर्ण है खनन मशीनें , धातुकर्मीय उपकरण , भारी इलेक़्ट्रिकल उपकरण तथा निर्माण कार्य संबंधी
40.
Even litigation over the management of the temple , during which any building activity inside the temple was stayed by the courts for some time , did not succeed in budging the locals from their collective belief . यहां तक कि मंदिर के प्रबंधन को लेकर चल रहे विवाद से भी-जब अदालत ने मंदिर के भीतर किसी भी तरह के निर्माण कार्य पर रोक लगा दी थी-स्थानीय लग हतोत्साहित नहीं हे .
