He was re-elected on 20 January 1927 and remained in his office till he resigned on 28 April 1930 . 20 जनवरी , 1927 को वह पुन : निर्वाचित हुए और अपने पद पर 28 अप्रैल , 1930 तक बने रहे , जिस तिथि को उन्होंने अपने पद का त्याग कर दिया .
32.
He was re-elected on 20 January 1927 and remained in his office till he resigned on 28 April 1930 . 20 जनवरी , 1927 को वह पुन : निर्वाचित हुए और अपने पद पर 28 अप्रैल , 1930 तक बने रहे , जिस तिथि को उन्होंने अपने पद का त्याग कर दिया .
33.
What Badruddin wantedand finally got , was an elected body with responsibility and authority . बदरूद्दीन जो चाहते थे और जो उन्होंने आखिरकार हासिल भी किया वो था उत्तरदायित्व और अधिकार संपन्न निर्वाचित निकाय का गठन .
34.
The final decision about Nepal being a Hindu state or not will be made by the elected legislators from the election of the constitutional assembly. नेपाल के हिन्दू राष्ट्र होने या ना होने का अंतिम फैसला संविधान सभा के चुनाव से निर्वाचित विधायक करेंगे)।
35.
As Jammu and Kashmir 's legally elected chief minister you would think that he had some right to speak for the state . कोई भी सोचेगा कि जमू-कश्मीर के वैध रूप से निर्वाचित मुयमंत्री के तौर पर उन्हें राज्य के लिए बोलने का कुछ अधिकार होगा .
36.
True , there is an elected government in the state led by Farooq Abdullah whose administrative record is , to say the least , inadequate . यह सही है कि राज्य में फारूक अदुल्ल के नेतृत्व में निर्वाचित सरकार मौजूद है , जिसका प्रशासनिक रिकॉर्ड़ नाकाफी है .
37.
The first Council of State had a total of 60 members , of whom 34 were elected , 20 were nominated officials and 6 nominated non-officials . प्रथम राज़्य परिषद् में कुल 60 सदस्य थे जिनमें से 34 निर्वाचित , 20 मनोनीत सरकारी सदस्य और 6 मनोनीत गैर-सरकारी सदस्य थे .
38.
Even though some power of nominating members was retained , each House was to have an elected majority . हालांकि सदस्यों को नामजद करने की कुछ शक्ति बनाए रखी गई , फिर भी प्रत्येक सदन में निर्वाचित सदस्यों का बहुमत होना अब जरूरी हो गया था .
39.
The Government immediately arrested all the leaders who were still at liberty including the President-elect Madan Mohan Malavi-ya . इस पर सरकार ने अभी तक आजाद शेष नेताओं को भी गिरफ्तार कर लिया , जिनमें अधिवेशन के निर्वाचित अध्यक्ष पंडित मदनमोहन मालवीय भी थे .
40.
Likewise in Tamil Nadu , the party , as an AIADMK ally , polled 9 per cent votes and got two MPs elected in 1999 . इसी तरह 1999 में तमिलनाड़ु में , कांग्रेस को अन्ना द्रमुक की सहयोगी पार्टी के रूप में 9 प्रतिशत वोट मिले थे और उसके दो सांसद निर्वाचित हे थे .
