“ We are now preparing for casualties , ' ' says a BSF officer , adding , ” It takes time to get the troops into a fighting mood especially after they have virtually spent six months in barracks . ” बीएसएफ के एक अधिकारी कहते हैं , ' ' हम नुक्सान ज्होलने की तैयारी कर रहे हैं.वस्तुतः छह महीने बैरकों में बिताने के बाद जवानों को लड़ई के लिए तैयार करने में वक्त लगता है . ' '
32.
An estimated Rs 50 crore has been lost by the destruction of 75 per cent of the state 's bakeries , Rs 200 crore by the demolition of 60 textile and chemical units and powerlooms in Surat and Ahmedabad . राज्य की 75 फीसदी बेकरियां नष्ट होने से करीब 50 करोड़े रु.का नुक्सान हा और सूरत तथा अहमदाबाद स्थित कपड़ै और रसायन की 60 इकाइयां तथा पावरलूम नष्ट कर दिए जाने से 200 करोड़े रु .
33.
As the Pakistan-based Society for Preservation of Afghanistan 's Heritage has sedulously recorded , the civil war has done irreparable harm to archaeological sites . जैसा कि पाकिस्तान स्थित ' सोसायटी फॉर प्रिज़र्वेशन ऑफ अफगानिस्तान्स हैरिटेज ' ने बड़ी मेहनत के बाद यह जाना है कि अफगानिस्तान के गृह युद्ध ने पुरातात्विक स्थलं को खासा नुक्सान फंचाया है .
34.
The saddest part of the Government 's attempts at damage control post-Tehelka is that the prime minister seems unaware that nobody is really interested in whether there was a conspiracy or not . तहलका प्रकरण के बाद हे नुक्सान की भरपाई के प्रयासों का दुखद पहलू यह है कि प्रधानमंत्री यह बात समज्ह्ते ही नहीं लगते कि तहलका प्रकरण कोई साजिश थी या नहीं , इसमें किसी की दिलचस्पी नहीं है .
35.
It led to serious charges from the farmers that Delhi was succumbing to pressure from the powerful pesticide manufacturers ' lobby , which was set to suffer big losses as BT Cotton is pest-resistant . इस पर किसानों ने आरोप लगाया कि केंद्र कीटनाशक निर्माताओं की ताकतवर लॅबी के दबाव के आगे घुटने टेक रहा है , क्योंकि बीटी कॉटन के कीट प्रतिरोधी होने के कारण इस लॅबी को भारी नुक्सान उ आना पड़ैगा .
36.
While the exact causes of ADHD are unknown , research indicates that the primary factors include subtle brain damage during foetal development or infancy caused by infection , premature birth and so on . एड़ीएचड़ी के ईक कारणों का तो पता नहीं चल पाया है पर शोध से पता चलता है कि शुरुआती कारणों में भ्रूण अवस्था या बचपन में संक्रमण के कारण दिमाग को फंचा सूक्ष्म-सा नुक्सान या समय से पहले जन्म आदि हो सकते
37.
Not only does it damage the cause , it also distracts attention from the agenda we need to act on urgently if India is ever to become a prosperous , proud country instead of always being counted among the poorest , most backward countries in the world . इससे न सिर्फ उद्देश्य को नुक्सान फंचेगा , बल्कि हमारा ध्यान उस एजेंड़े से हट जाएगा जिस पर अमल करना देश को समृद्ध , गौरवान्वित बनाने के लिए बेहद जरूरी है ताकि उसकी गिनती दुनिया के सबसे पिछड़ै , गरीब देशों में न हो .
38.
You can be compensated for personal injury ; losses because of theft of , or damage to , property ; losses because of fraud ; loss of earnings while off work ; medical expenses ; travelling expenses ; pain and suffering ; loss , damage or injury caused to or by a stolen vehicle . आपको व्यक्तिगत चोट लगने , सामान की चोरी या हानि , धोखाधड़ी के कारण , काम से छुट्टी पर होने के कारण आमदनी को नुकसान , मेडिकल ख़र्चा , दर्द और कष्ट , चोरी की गाडी को या से नुक्सान , हानि या चोट लगने के बदले में क्षतिपूर्ति मिल सकती है |
39.
You can be compensated for personal injury ; losses because of theft of , or damage to , property ; losses because of fraud ; loss of earnings while off work ; medical expenses ; travelling expenses ; pain and suffering ; loss , damage or injury caused to or by a stolen vehicle . आपको व्यक्तिगत चोट लगने , सामान की चोरी या हानि , धोखाधड़ी के कारण , काम से छुट्टी पर होने के कारण आमदनी को नुकसान , मेडिकल ख़र्चा , दर्द और कष्ट , चोरी की गाडी को या से नुक्सान , हानि या चोट लगने के बदले में क्षतिपूर्ति मिल सकती है |भाष्;
40.
At the now famous breakfast meeting with Indian editors when Musharraf was asked if he condemned the killing of innocent children he said , ” I would certainly say any casualties to civilians is deplorable but in a freedom struggle there is a lot of bloodshed . भारतीय संपादकों के साथ उस भचर्चित नाश्ते पर उनसे पूछा गया कि क्या वे बेकसूर बच्चों की हत्या की निंदा करते हैं तो जवाब आया , ' ' मैं यह शर्तिया तौर पर कंअंगा कि आम आदमी को होने वाल किसी तरह का नुक्सान गलत है मगर आजादी की लड़ई में खूनखराबा होता ही है .
