The Fifth Five-Year Plan laid emphasis on the need for better utilisation of the existing track and rolling stock and higher operational efficiency through maximisation of movement of block rakes and reducing turn-round time . पांचवीं पंचवर्षीय योजना न विद्यमान रेल लाइनों तथा गाड़ियों की बेहतर उपयोगिता तथा ब्लाक रेकों के अधिकतम लाने ले जाने तथा परिभ्रमण समय में कमी के माध्यम से और अधिक संचालन कार्य कुशलता की आवश्यकता पर बल दिया .
32.
Though delayed , the foundation of the fertiliser industry was well and truly laid and , what was more , Sindri became the symbol of commanding heights that the public sector could reach ; it also underscored the priority given to agriculture in the First Five-Year Plan . यद्यपि देर से ही सही , उर्वरक उद्योग की आधारशिला सही और सच्चे अर्थों में रखी गयी और इससे भी अधिक , सिंदरी ऊंचाइयों का प्रतीक बन गया जिन तक शायद ही कोई निजी क्षेत्र पहुंच सकता था , इसने प्रथम पंचवर्षीय योजना में कृषि को दी गयी प्राथमिकता को भी रेखांकित किया .
33.
The basic objectives of the railway programme in the Sixth Plan -LRB- 1980-85 -RRB- were to expand the capacity so that the railways could cope with the expected increase in freight and passenger traffic ; to modernise equipment and practices ; to promote better utilisation of the existing assets and make further progress in the direction of achieving self-sufficiency in equipment by undertaking increased local production of critical items . छठी योजना के लक्ष्य छठी पंचवर्षीय योजना ( सन् 1980-85 ) में रेलवे कार्यक्रमों का मौलिक उद्देश्य क्षमता का विस्तार करना Zहै जिससे रेलवे भार और यात्री परिवहन की संभावित वृद्धि को पूरा किया जा सके , उपकरणों तथा काम करने के तरीकों की व्यवस्था को आधुनिक किया जा सके , उपलब्ध माल-मता के उपयोग को बेहतर रूप से बढ़ाया जा सके , तथा अत्यावश्यक और संवेदनशील वस्तुओं के स्थानिक उत्पादन में वृद्धि के कार्य को अपने हाथ में लेकर उपकरणों में आत्मनिर्भरता प्राप्त करने की दिशा में और अधिक प्रगति की जा
