पिथोस का गलत अनुवाद 16 शताब्दी के मानवतावादी रोटरडम के इरास्मस के द्वारा किया गया जिन्होंने पंडोरा की हेसिओड कहानी का लेटिन में अनुवाद किया.
32.
2003 में बीएसएनएल की मोबाइल फोन सेवा की लखनऊ में शुरूआत करते हुए तत्कालीन प्रधानमंत्री अटलबिहारी वाजपेयी ने मोबाइल फोन को पंडोरा बॉक्स ही कहा था।
33.
“बॉक्स” वास्तव में पंडोरा को दिया गया (Πανδώρα) (“उपहार-स्वरुप दिया गया”) एक बड़ा जार था (πιθος पिथोस (pithos)), जिसमें दुनिया की सभी बुराइयां निहित थीं.
34.
माना जाता है कि फिल्म के निर्माता-निर्देशक जेम्स कैमरून ने पंडोरा की हवा में लटके पहाड़ों वाली घाटी का दृश्य यहीं से प्रेरित हो कर रचा था।
35.
पहला उदाहरण भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस द्वारा पंडोरा का पिटारा और नरक का द्वार खोलने का है जिसकी परिणति 1992 में बाबरी मस्जिद विध्वंस के रूप में हुई।
36.
उल्लेखनीय है फिल्म में खूबसूरत नीले ग्रह पंडोरा पर नीले रंग के एलियन दिखाए गए हैं, जो दिल के साफ हैं और प्रकृति के साथ उनकी धड़कनें जुड़ी हैं।
37.
उल्लेखनीय है फिल्म में खूबसूरत नीले ग्रह पंडोरा पर नीले रंग के एलियन दिखाए गए हैं, जो दिल के साफ हैं और प्रकृति के साथ उनकी धड़कनें जुड़ी हैं।
38.
2009 में हॉलीवुड फिल्म अवतार देख कर बहुत सारे लोग अवसाद में चले गए थे कि क्यों हमारी पृथ्वी फिल्म में दिखाए गए पंडोरा ग्रह की तरह नहीं है?
39.
गौर तलब है कि कथा की नायिका पंडोरा आद्योपांत यंत्रवत व्यवहार करती दिखाई देती है, एक सुनियोजित घटनाक्रम में उसका अपना विवेक कहीं खो गया सा लगता है!
40.
एक सवाल पर मैं अटक गया-अगर आपका सिर्फ जिस्म बदला हो, दिमाग वही इंसानी हो, तो क्या आप पंडोरा के अजीब जीवों से इश्क कर सकेंगे?
