| 31. | Left and right side having always the same number of zones
बाएँ और दाएँ पक्ष हमेशा से ही क्षेत्रो को संख्या समान हैं.
|
| 32. | The prosecution consequently lost its evidence at Sessions .
सेशन कोर्ट में अभियोग पक्ष परिणामतः अपने प्रमाण खो बैठा .
|
| 33. | It depends on us taking the third side.
हमारा ही कर्तव्य है कि हम तीसरा पक्ष बनें।
|
| 34. | But there ' always someone to take the other side ;
कभी - कभी कोई उसका पक्ष लेते हुए कहती ,
|
| 35. | Mr Asaf Ali , defence counsel , made a memorable speech in defence .
बचाव पक्ष के वकील आसफ अली ने भी एक यादगार वक़्तव्य दिया .
|
| 36. | Installing third-party software...
तृतीय पक्ष सॉफ्टवेयर संस्थापित कर रहा है...
|
| 37. | The modernisation of Indian culture had one other important facet .
भारतीय संsqwi के आधुनिकीकरण का एक अन्य महत्वपूर्ण पक्ष था .
|
| 38. | It also wants to see effective consumer representation .
वह उपभोक्ता प्रतिनिधित्व को भी प्रभावी बनाने के पक्ष में है .
|
| 39. | And it re-condenses in the other side.
और वह फिर दूसरे पक्ष में गाढ़ी हो जाती है
|
| 40. | It also wants to see effective consumer representation.
वह उपभोक्ता प्रतिनिधित्व को भी प्रभावी बनाने के पक्ष में है ।
|
