In deep rural areas , car ownership may be critical to access to basic services due to the absence of public transport . दूर के ग्रामीण इलाकों में पब्लिक ट्राँस्पोर्ट न होने के कारण प्रारंभिक सुविधाओं तक पहुँचने के लिए भी कार रखना बहुत ज़रुरी हो सकता है ।
32.
6. For those who rely on public transport, getting to hospitals is particularly difficult, and can lead to missed health appointments: 6. पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते -
33.
At the time the Public Safety Bill was making a difficult and painfully slow progress in the Legislative Assembly , to which the Viceroy referred as such : उस समय ' पब्लिक सेफ्टी बिल ' ( जन सुरक्षा बिल ) विधान सभा में बड़ी धीमी गति से घिसट रहा था , जिसकी तरफ वायसराय ने कुछ यूं संकेत किया था :
34.
At the time the Public Safety Bill was making a difficult and painfully slow progress in the Legislative Assembly , to which the Viceroy referred as such : उस समय ' पब्लिक सेफ्टी बिल ' ( जन सुरक्षा बिल ) विधान सभा में बड़ी धीमी गति से घिसट रहा था , जिसकी तरफ वायसराय ने कुछ यूं संकेत किया था :
35.
6 . For those who rely on public transport , getting to hospitals is particularly difficult , and can lead to missed health appointments : 6 . पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते
36.
6 . For those who rely on public transport , getting to hospitals is particularly difficult , and can lead to missed health appointments : 6 . पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते
37.
6 . For those who rely on public transport , getting to hospitals is particularly difficult , and can lead to missed health appointments : 6 . पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते -
38.
6 . For those who rely on public transport , getting to hospitals is particularly difficult , and can lead to missed health appointments : 6 . पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते -
39.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Totem; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA टोटेम के साथ साथ आपको GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकी एक कॉपी मिलनी चाहिए; यदि नहीं, Free Software Foundation, Inc., Franklin Street, Fifth Floor,Boston MA 02111-1307 USA को लिखें.
40.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Nautilus; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Nautilus के साथ साथ आपको GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकी एक कॉपी मिलनी चाहिए; यदि नहीं, Free Software Foundation, Inc., Franklin Street, Fifth Floor,Boston MA 02110-1301 USAको लिखें.
