The historic Objectives Resolution was moved in the constituent assembly by Nehru , on 13 December 1946 , after it had been in session for some days . संविधान सभा का सत्र कुछ दिन चलने के बाद , नेहरू जी ने 13 दिसंबर , 1946 को ऐतिहासिक उद्देश्य-प्रस्ताव पेश किया .
32.
It is moved during the course of a debate and if accepted , the original question is put as amended . संशोधन वाद विवाद के दौरान पेश किया जाता है और यदि वह स्वीकृत हो जाए तो मूल प्रश्न को संशोधित रूप में मतदान के लिए रखा जाता है .
33.
This leaflet is a summary of housing law, and may not cover all circumstances. इस पुस्तिका में हाऊज़िंग ला (रिहाइश के बारे में कानून) का सारांश पेश किया गया है , और ह सकता है कि सभी हालतों के बारे में यहँा न बताया गया हो |
34.
Krishna gave leheriya kurtas while others presented belted tunic shirts and short-cropped jackets that made fashion news . कृष्णा ने लहरिया कुर्ता पेश किया तो दूसरों ने बेल्ट वाली ट्युनिक कमीज और छोटे जैकेट , जिन्होंने फैशन जगत में सुर्खियां बटोरीं .
35.
Abdullah was put up for trial by the Government of Kashmir in the court of Lala Barkat Rai , Sessions Judge , Srinagar , Kashmir on 26th July , 1946 . कश्मीर की सरकार ने 26 जुलाई 1946 को शेख अब्दुल्ला को कश्मीर में श्रीनगर की अदालत में सेशन जज लाला बरकत राय के सामने पेश किया .
36.
After Finance Minister Yashwant Sinha unveiled a market-friendly budget on February 28 , the Sensex shot up 177 points from 4069 to 4247 . वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा ने 28 फरवरी को शेयर बाजार के मनमाफिक बजट पेश किया तो संवेदी सूचकांक 4,069 से 177 अंक ऊपर उछलकर 4,247 पर जा फंचा .
37.
The Drafting Committee , thereafter , carried the consequential or necessary amendments , prepared the final draft and placed it before the assembly . तत्पश्चात , प्रारूपण समिति ने परिणामी या आवश्यक संशोधन किए,अंतिम प्रारूप तैयार किया और उसे संविधान सबा के सामने पेश किया .
38.
In his address , Subhas Chandra made a critical analysis of the Gandhi-lrwin Pact and a resolution was adopted condemning the Pact . यहां अपने भाषण में सुभाष ने गांधी-इर्विन समझौते का समीक्षात्मक विश्लेषण पेश किया , और एक पारित प्रस्ताव में समझौते की निंदा भी की गयी .
39.
A Money Bill can be introduced only in the Lok Sabha on the recommendation of the President and the Rajya Sabha has no power to withhold its concurrence . धन विधेयक , राष्ट्रपति की सिफारिश पर केवल लोक सभा में पेश किया जा सकता है और राज्य सभा को उस पर अपनी सम्मति को रोकने की शक्ति प्राप्त नहीं है .
40.
-LRB- a -RRB- Presentation of the Budget : The Budget in our Parliament is presented in two parts , namely , the ' Railway Budget , pertaining to railway finance and the General Budget . ( क ) बजट पेश किया जाना : हमारी संसद में बजट दो भागों में पेश किया जाता है , अर्थात् रेलवे वित्त के संबंध में ? रेल बजट ? और ? सामान्य बजट ? .
