(c) whether the pay and conditions of employment are equal to those normally given to a resident worker doing similar work (see paragraph 11); (सी) क्या रोज़गार का वेतन और शर्ते उसी प्रकार समान रुप से हैं जैसे कि आमतौर पर वहाँ के निवासी कर्मचारी को उसी प्रकार का कार्य करने के लिए दी जाती है ( पैराग्राफ 11 को देखें )।
32.
-LRB- c -RRB- whether the pay and conditions of employment are equal to those normally given to a resident worker doing similar work -LRB- see paragraph 11 -RRB- ; ( सी ) क्या रोज़गार का वेतन और शर्ते उसी प्रकार समान रुप से हैं जैसे कि आमतौर पर वहाँ के निवासी कर्मचारी को उसी प्रकार का कार्य करने के लिए दी जाती है ( पैराग्राफ 11 को
33.
26 . The Immigration Rules do not allow Working Holidaymakers to work as an entertainer or sportsperson -LRB- see paragraph 27 -LRB- p -RRB- -RRB- . 26 आप्रवास के नियम इस बात की आञा नही देते हैं कि छुट्टियों में आये कार्य करने वाले व्यक्ति किसी मनोरंजनकर्ता ( एन्टरटेनर ) या खिलाडड़ी कि तरह का कार्य करें ( पैराग्राफ 27 ( पी ) को देखें )
34.
(h) whether the entry level to qualify for the training or work experience is at National/Scottish Vocational Qualification (N/SVQ) level 3 or equivalent (see paragraphs 19 and 29); and (एच) क्या आप के पास प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना (TWES ) में प्रवेश करने के लिए नेशनल / स्कॅाटिश वोकेशनल योग्यता ( N/SVQ ) के स्तर 3 या उस के बराबर की योग्यता है ( पैराग्राफ 19 और 29 को देखें )।
35.
(d) whether the employment complies with UK legislation and any requirements for registration or licensing necessary for the employment for which the permit is being sought (see paragraph 11); (ड़ी) क्या रोज़गार यू के के संविधान के अनुसरुप है और रोज़गार के लिए ज़रुरी पंजीकरन या अनुञा के लिए कोई भी ज़रुरते इस के अनुरुप है जिस के लिए परमिट लिया जा रहा है ( पैराग्राफ 11 को देखें )।
36.
-LRB- d -RRB- whether the employment complies with UK legislation and any requirements for registration or licensing necessary for the employment for which the permit is being sought -LRB- see paragraph 11 -RRB- ; ( ड़ी ) क्या रोज़गार यू के के संविधान के अनुसरुप है और रोज़गार के लिए ज़रुरी पंजीकरन या अनुञा के लिए कोई भी ज़रुरते इस के अनुरुप है जिस के लिए परमिट लिया जा रहा है ( पैराग्राफ 11 को
37.
-LRB- h -RRB- whether the entry level to qualify for the training or work experience is at National/Scottish Vocational Qualification -LRB- N/SVQ -RRB- level 3 or equivalent -LRB- see paragraphs 19 and 29 -RRB- ; and ह्यएचहृ क्या आप के पास प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना ह्यठ्थैश् हृ में प्रवेश करने के लिए नेशनल / स्कॉटिश वोकेशनल योग्यता ह्य ण्/व्@Q हृ के स्तर 3 या उस के बराबर की योग्यता है ह्य पैराग्राफ 19 और 29 देखेंहृ और
38.
1 . For the purposes of these guidance notes a ' resident worker ' is a person who is an European Economic Area -LRB- EEA -RRB- national -LRB- see paragraph 22 -RRB- or has settled status in the UK within the meaning of the Immigration Act 1971 . 1 इन मार्गदर्शन करने वाले नोटस के उद्देश्य से निवासी कर्मचारी वह व्यक्ति है जो कि यूरोप के इकॉनामिक ऐरिया ( ऐऐआ ) का निवासी है ( पैराग्राफ 22 को देखें ) या आप्रवासिय अधिनियम 1971 के तहत यू के में निवासी की तरह रह रहा
39.
1. For the purposes of these guidance notes a 'resident worker' is a person who is a European Economic Area (EEA) national (see paragraph 22 of the General Information leaflet) or has settled status in the United Kingdom within the meaning of the Immigration Act 1971. 1 इन मार्गदर्शन करने वाले नोटस के उद्देश्य से निवासी कर्मचारी वह व्यक्ति है जो कि यूरोप के इकॅानामिक ऐरिया (ई ई ए) का निवासी है (आमसूचना पत्रक के पैराग्राफ 22 को देखें) या जिसको आप्रवास अधिनियम 1971 के तहत यू के में एक बसे हुए निवासी का स्थान मला हुआ है ।
40.
-LRB- d -RRB- Husbands , wives and dependent children under 18 , of people who hold work permits , or who qualify under any of the above categories or those listed in paragraph 27 , as long as the endorsement in their passport places no restriction on their employment here . ( ड़ी ) वह व्यक्ति जिन के पास वर्क परमिट है , उन के पती , पत्नी और उन के ऊपर निर्भर वर्ष से कम आयु के बच्चे , या जो ऊपर बताई गई किसी भी श्रेणी के योग्य हैं , या जो पैराग्राफ 27 मे बताई गई बातों को पुरा करते हैं , जब तक कि उन के पासपोर्ट पर लगी मुहर उन के यहाँ पर नौकरी करने में कोई प्रतिबंध नही
