On 22nd July , 1910 , the prince of Indian revolutionaries , Savarkar , was received at the Bombay harbour in a befitting manner . 22 जूलाई 1910 को भारतीय क्रांतिकारियों के राजकुमार सावरकर का बंबई के बंदरगाह पर उचित स्वागत-सत्कार किया गया .
32.
After 1584 Akbar with the help of Dutch planned to attack the Port of Aden under the control of Yemen empire. १५८४ के बाद अकबर ने यमन के साम्राज्य के अधीनस्थ अदन के बंदरगाह पर पुर्तगालियों की मदद से चढ़ाई करने की योजना बनायी।
33.
In the year 1584, Akbar, along with the Portuguese, planned to attack the port of Adan in the kingdom of Yemen. १५८४ के बाद अकबर ने यमन के साम्राज्य के अधीनस्थ अदन के बंदरगाह पर पुर्तगालियों की मदद से चढ़ाई करने की योजना बनायी।
34.
A scheme costing Rs 10 crores was implemented by 1919 , considerably extending the facilities at Bombay port . सन् 1919 तक 10 करोड़ रूपये की लागत से एक योजना को लागू किया गया जिससे बंबई बंदरगाह पर उपलब्ध सुविधाओं में काफी विस्तार हुआ .
35.
His luggage , already on board , had to be sentback from Madras where the ship halted next . उनका सामान जो पहले से ही समुद्री जहाज पर लादा जा चुका था , मद्रास बंदरगाह से , जहां कि जहाज का पड़ाव था ; वापस कलकत्ता मंगवाया गया .
36.
The Captains , who wielded the real authority , agreed to hoist the British flag whenever foreign ships visited the harbour . कैप्टनों ने इस बात को मान लिया कि जब कभी उन द्वीपों में कोई अन्य जहाज आयेगा तो वे बंदरगाह पर अंग्रेजी झण्डा फहरा देंगे .
37.
Ships from the sea like container ships (container ships) or from cruise ships (cruise ships) or from port (port) produces air pollution. समुद्री जहाजो जैसे मालवाहक जहाजो (container ships)या क्रुज जहाजो (cruise ships)से और सम्बन्धित बंदरगाह (port)से होने वाला वायु प्रदुषण.
38.
This dam is build to liberate from the slit of Kolkata port which had major problems till 1950 to 1960. इस बाँध का निर्माण कोलकाता बंदरगाह को गाद (सिल्ट) से मुक्त कराने के लिये किया गया था जो कि १९५० से १९६० तक इस बंदरगाह की प्रमुख समस्या थी।
39.
This dam is build to liberate from the slit of Kolkata port which had major problems till 1950 to 1960. इस बाँध का निर्माण कोलकाता बंदरगाह को गाद (सिल्ट) से मुक्त कराने के लिये किया गया था जो कि १९५० से १९६० तक इस बंदरगाह की प्रमुख समस्या थी।
40.
Archaeological studies of the Gujarat coast suggest that places like Lothal were port cities as the ocean extended till there . गुजरात के तटवर्ती क्षेत्रों के पुरातत्वीय अध्ययन के मुताबिक , लथल जैसे स्थान बंदरगाह शहर थे क्योंकि समुद्र का विस्तार वहां तक था .
