When China attacked Tibet in 1959, many Tibetians took shelter here and it became the center of Tibetian Buddhist culture. 1959 में चीन के हमले के बाद यहां बड़ी संख्या में तिब्बतियों ने शरण ली और यह स्थान तिब्बती बौद्धधर्म का प्रमुख केंद्र बन गया।
32.
Large number of tibetians took refuge here after Chinese attack in 1959 and this place became main center of Budhha religion. 1959 में चीन के हमले के बाद यहां बड़ी संख्या में तिब्बतियों ने शरण ली और यह स्थान तिब्बती बौद्धधर्म का प्रमुख केंद्र बन गया।
33.
Governor of Aden had increased resentment Seeing a large number of passengers and he did insult returning Mughals अदन के राज्यपाल को १५८० में आये यात्रियों की बड़ी संख्या देखकर बढ़ा रोष हुआ और उसने लौटते हुए मुगलों का यथासंभव अपमान भी किया।
34.
Over last several decades, hundreds of thousands of people from India have emigrated to other countries but now, a large number of them are returning. पिछले कई दशकों में भारत से लाखों लोग परदेस जा कर बस गए हैं, लेकिन अब उनमें से बड़ी संख्या में लोग वापस लौट रहे हैं।
35.
The Governor of Adan in year 1580 got angry after seeing so many travelers and insulted the Mughals while returning. अदन के राज्यपाल को १५८० में आये यात्रियों की बड़ी संख्या देखकर बढ़ा रोष हुआ और उसने लौटते हुए मुगलों का यथासंभव अपमान भी किया।
36.
Since the large number of teachers could not be accommodated at one place , they had to be distributed to different States . चूंकि अध्यापकों की इतनी बड़ी संख्या को एक ही स्थान पर प्रशिक्षण देना संभव नहीं था अत : उन्हें विभिन्न राज्यों में बांटा गया .
37.
After the Chinese attacks of 1959, a large number of Tibetan's took refuge here and this place became the center of Tibetan Buddhism. 1959 में चीन के हमले के बाद यहां बड़ी संख्या में तिब्बतियों ने शरण ली और यह स्थान तिब्बती बौद्धधर्म का प्रमुख केंद्र बन गया।
38.
This low sex-ratio is due to traveling males who left their families to their native places. यह निम्नतर लिंग अनुपात बड़ी संख्या में रोजगार हेतु आये प्रवासी पुरुषों के कारण है जो अपने परिवार को अपने मूल स्थान में ही छोड़कर आते हैं।
39.
Adan's governor on seeing the big number of travelers in 1580 went very angry and disrespected the returning Mughals in every possible way. अदन के राज्यपाल को १५८० में आये यात्रियों की बड़ी संख्या देखकर बढ़ा रोष हुआ और उसने लौटते हुए मुगलों का यथासंभव अपमान भी किया।
40.
This difference between males and females are due to those people who come here to work leaving there families यह निम्नतर लिंग अनुपात बड़ी संख्या में रोजगार हेतु आये प्रवासी पुरुषों के कारण है जो अपने परिवार को अपने मूल स्थान में ही छोड़कर आते हैं।
