Bini beginning of a dry land above the sea surface is increasing by a total of only the last two years Doran Arb, for example, the total volume of continents बिना किसी शुष्क भूमि की शुरुआत के समुद्र के ऊपर सतह की कुल मात्रा लगातार बढ़ रही है पिछले दो अरब सालों के दौरान उदहारण के लिए महादेशों का कुल परिमाण
32.
Without any dry land in the beginnig, the total area of the top surface of the oceans has been growing gradually during the last 2 billion years. For example, the total size of the continents बिना किसी शुष्क भूमि की शुरुआत के समुद्र के ऊपर सतह की कुल मात्रा लगातार बढ़ रही है पिछले दो अरब सालों के दौरान उदहारण के लिए महादेशों का कुल परिमाण
33.
Lou Magill, the chairman of Mr. Martinez's campaign in Seminole County took it over the top in an e-mail to supporters: “You and I are the front line on the war on terror because if Castor succeeds, we lose that war.” जैसे -जैसे इस्लामिक आतंकवाद का खतरा और क्षमता बढ़ रही है उससे लड़ने की अमेरिकी राजनेताओं की क्षमता उनकी राजनीतिक सफलता का पैमाना बनता जा रहा है .
34.
In many poor countries of the world, the demand for reconditioned electronic parts is rising at a faster pace, but they are not able to understand the environmental issue behind it. विश्व के अनेक निर्धन देशों में दुरस्त किए गए इलेक्ट्रॉनिक हिस्से-पुर्जों की मांग बहुत तेजी से बढ़ रही है, लेकिन वे इसके पीछे पर्यावरण संबंधी मुद्दों को नहीं समझ पा रहे हैं।
35.
As road transport was assuming importance , the need for rail-road co-ordination was being felt , though , as yet , road transport was acting mainly as a feeder to the railways . जैसे जैसे सड़क परिवहन की महत्ता बढ़ रही थी , रेल सड़क के समन्वय की आवश्यकता को भी महसूस किया गया , यद्यपि सड़क परिवहन तब तक मुख़्य रूप से रेलवे के एक पूरक के रूप में ही काम कर रहा था .
36.
Considering the number of scams these days, it looks like powerful businessmen and government officials have an increasing propensity for corrupt practices with no regard for ethical and professional standards. आजकल के घोटालों को देखकर ऐसा लगता है कि सामर्थ्यशाली उद्यमियों और सरकारी अफसरों में भ्रष्ट आचरण की प्रवृत्ति बढ़ रही है और उनमें नैतिक और पेशेवर मानदंडों के प्रति कोई लिहाज नहीं है।
37.
The Finance Minister said that “I believe that the biggest jolt has now passed through the global economy, but it is too early to claim victory, especially while unemployment is still rising in the West.” वित्त मंत्री ने कहा कि, “मेरा यह मानना है कि वैश्विक अर्थव्यवस्था विशालतम आघात के दौर से गुजर चुकी है, लेकिन समस्या समाप्त हो जाने का दावा करना अभी जल्दी होगा, विशेष रूप से उस समय जब पश्चिमी देशों में बेरोज़गारी अब भी बढ़ रही है ”।
38.
With the increasing growth of population , poverty and breaking up of family/social controls and authority , the crime rate is increasing and as such the costs of detecting crimes , of investigations , and getting the offender convicted are also increasing . आबादी बढ़ने , गरीबी और पारिवारिक/सामाजिक नियंत्रणों तथा प्राधिकार के समाप्त होने के साथ साथ अपराधों की संख़्या बढ़ रही है अत : अपराधों का पता लगाने , अन्वेषण करने और अपराधों को दंड दिलाने का खर्च भी बराबर बढ़ता जा रहा है .
39.
The culture which emerged in this way should not really be called English or Western but an Indian variety of the Colonial culture which was springing up in the colonies and dependencies of the Western powers in Asia and Africa . संस्कृति हजो इस तरह से अस्तित्व में आयी उसे यथार्थ में अंग्रेजी या पश्चिमी संस्कृति नहीं कहा जाना चाहिए , बल्कि भारतीय रूप में औपनिवेशक संस्कृति कहा जा सकता है , जो पश्चिमी ताकतों के एशिया तथा अफ्रीका के उपनिवेशों एवं अधिक्Qत क्षेत्रों में बढ़ रही थी .
40.
Thousands of Iraqi Shi'ites chanted “No to America, No to Saddam, Yes to Islam” a few days ago, during pilgrimage rites at the holy city of Karbala. Increasing numbers of Iraqis appear to agree with these sentiments. They have ominous implications for the coalition forces. कुछ दिनों पहले कर्बला के पवित्र शहर में तीर्थ यात्रा के कर्मकाण्ड के दौरान हजारों शियाओं ने नारे लगाये ‘अमेरिका को ना, सद्दाम को ना और इस्लाम को हाँ ''। इस भावना का समर्थन करने वाले इराकियों की संख्या बढ़ रही है। इसका गठबन्धन सेना पर बड़ा प्रभाव होने वाला है।
