English मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > बहाना" उदाहरण वाक्य

बहाना उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
31.The raising of funds for his school and university was merely an excuse or at best The summer was spent in Kalimpong , the charming little town nestling in the eastern Himalayas where his son had a house .
अपने विद्यालय और विश्वविद्यालय के लिए कोष इकट्ठा करना एक बहाना या ज्यादा से ज्यादा एक प्रेरणा मात्र थी ; सबसे जरूरी चीज थी - कलाकार की रचना और अपनी रचना का मंच पर साक्षात्कार.उनकी गर्मियां पूर्वी हिमालय की गोद में बसे एक छोटे-से शहर कलिम्पोंग में बीतीं .

32.Related Topics: Conservatives & Liberals , Israel & Zionism , Jerusalem receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
डेमोक्रेट इजरायल समर्थक होने का बहाना करते है( चुनावी लाभ के लिये) जबकि वे यहाँ तक कि यहूदी राज्य को लेकर भी काफी ठंडे हैं ( वैचारिक कारणों से) । उनका तोडना मरोडना धीरे धीरे निष्प्रभावी, मुखर और आक्रामक होता जा रहा है।

33.The website at %{HOSTNAME} contains elements from sites which have been reported as “phishing” sites. Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.
%{HOSTNAME} पर वेबसाइट में उन साइटों से तत्व शामिल हैं जिन्हें “फ़िशिंग” साइटों के रूप में रिपोर्ट किया गया है. फिशिंग साइटें, प्रायः बैंक जैसी विश्वस्त संस्थाओं का प्रतिनिधित्व करने का बहाना बनाकर, व्यक्तिगत या वित्तीय जानकारी प्रकट करने के लिए उपयोगकर्ताओं को छलती हैं.

34.The website at %{HOSTNAME} contains elements from sites which have been reported as “phishing” sites. Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.
%{HOSTNAME} पर वेबसाइट में उन साइटों के तत्व शामिल हैं जिन्हें “फ़िशिंग” साइटों के रूप में रिपोर्ट किया गया है. फिशिंग साइटें, प्रायः बैंक जैसी विश्वस्त संस्थाओं का प्रतिनिधित्व करने का बहाना बनाकर, व्यक्तिगत या वित्तीय जानकारी प्रकट करने के लिए उपयोगकर्ताओं को छलती हैं.

35.The website at $1%{HOSTNAME} contains elements from sites which have been reported as “phishing” sites. Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.
%{HOSTNAME} पर वेबसाइट में उन साइटों से तत्व शामिल हैं जिन्हें “फ़िशिंग” साइटों के रूप में रिपोर्ट किया गया है. फिशिंग साइटें, प्रायः बैंक जैसी विश्वस्त संस्थाओं का प्रतिनिधित्व करने का बहाना बनाकर, व्यक्तिगत या वित्तीय जानकारी प्रकट करने के लिए उपयोगकर्ताओं को छलती हैं.

36.The demands put forward on behalf of these several movements might be , as they indeed are , wholly national with no communal tinge or bias in them , but some execuse has to be found to discredit and oppose them and the plea of communalism is a useful one .
इन तमाम आंदोलनों की और से जो मांगे पेश की गयीं , पूर्णतया राष्ट्रीय , वह जैसी कि असल में हैं और उनमें किसी तरह का सांप्रदायिक झुकाव या रंग नहीं है , लेकिन उन्हें बदनाम करने और उनकी खिलाफत करने के लिए कोई बहाना खोज निकालना जरूरी था और सांप्रदायिकता का बहाना बड़ा ही कारगर है .

37.The demands put forward on behalf of these several movements might be , as they indeed are , wholly national with no communal tinge or bias in them , but some execuse has to be found to discredit and oppose them and the plea of communalism is a useful one .
इन तमाम आंदोलनों की और से जो मांगे पेश की गयीं , पूर्णतया राष्ट्रीय , वह जैसी कि असल में हैं और उनमें किसी तरह का सांप्रदायिक झुकाव या रंग नहीं है , लेकिन उन्हें बदनाम करने और उनकी खिलाफत करने के लिए कोई बहाना खोज निकालना जरूरी था और सांप्रदायिकता का बहाना बड़ा ही कारगर है .

38.The tailor pulled himself together and began his excuses : up to the eyes in work , we ' re all pulling our weight together , he lied hastily , if you wouldn ' t mind , sir … the day after tomorrow , or better still , Monday , if it would suit …
दरज़ी इस बीच काफ़ी सतर्क हो चुका था । धीमे स्वर में उसने बहाना बनाते हुए सफ़ाई पेश की , “ हुजूर , क्या करें , काम बहुत ज़्यादा आ पड़ा है , हम सब दिन - रात जी तोड़कर काम करते हैं … ” ' वह एक के बाद एक झूठ बोलता जा रहा था , “ यदि आपको कोई तकलीफ़ न हो तो परसों , या बेहतर होगा सोमवार के दिन … ”

39.Nor is the FBI alone in hiding its methods. The Immigration and Naturalization Service last month began requiring “certain temporary foreign visitors” from 25 countries to register in its offices. The INS pretends it is unaware that (with the exception of nearly nonexistent North Korean visitors) all the affected persons hail from Muslim-majority countries.
अपनी पद्धति को छुपाने में एफ. बी.आई अकेला नहीं है। आप्रवासी तथा नैसर्गिक सेवा ने पिछले महीने 25 देशों के विदेशी यात्रियों को अपने कार्यालय में पंजीकृत करवाना आवश्यक किया। आई.एन.एस ने बहाना बनाया कि वह इस बात से अनभिज्ञ है कि प्रभारित लोग मुस्लिम बहुल देशों के हैं।

40.Barraged with criticisms, the FBI dissimulated, pretending that the purpose of mosque-counting has nothing to do with preventing possible mosque-based terrorist actions but is intended to learn the “vulnerabilities” of those structures, the better to protect them from possible assault.
आलोचना के प्रहारों के आगे एफ.बी.आई आडम्बरी हो गया और उसने बहाना बनाया कि मस्जिद की गिनती का उद्देश्य मस्जिद आधारित आतंकवाद की सम्भावना को रोकना नहीं है परन्तु इसका आशय तो तो उन संस्थानों की आतंकवाद के प्रति पीड़ित होने की सम्भावना के बारे में जानकर भविष्य के हमलों से बेहतर तरीके से उनकी रक्षा करना है।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी