Thus even for inner development external freedom and a suitable environment become necessary . इस तरह आत्मिक उन्नति के लिए भी बाह्य स्वतंत्रता और समुचित वातावरण का होना जरूरी होता है .
32.
The Order Diplogossata , ectoparasitic on the Gambian rat , does not occur in India . गैम्बिआई चूहे पर बाह्य परजीवी के रूप में पाया जाने वाला गण डिप्लोगोसैटा भारत में नहीं मिलता .
33.
Extra heart beats and non-rhythmic muscle contractions interfere with pumping efficiency of the heart . बाह्य हृदयस्पंद और लयहीन पेशी संकुचन , हृदय की पंप करने की क्षमता में रूकावट डालते हैं .
34.
But there will be only two phenotypes , round or wrinkled , in the usual 3 : 1 ratio . परंतु इनमें केवल दो ही बाह्य रूप होंगे चिकने तथा गोल दानें वाले तथा उनका अनुपात पहले की तरह ही 3ः1 होगा .
35.
Being linked with sex the resultant phenotypes are more easily recognised . लिंग से संबंधि होने की वजह से इनके द्वारा उत्पन्न किये जाने वाले बाह्य रूपों को आसानी से पहचाना जा सकता है .
36.
He believed it was a propitious moment to finally get to work to prevent an arms race in outer space. उसका मानना था कि बाह्य अंतरिक्ष में शस्त्रों की होड़ को रोकने के लिए काम करने का यह अनुकूल समय था.
37.
He believed it was a propitious moment to finally get to work to prevent an arms race in outer space. उनका मानना था कि बाह्य अंतरिक्ष में शस्त्रों की होड़ को रोकने के लिए काम करने का यह अनुकूल समय था।
38.
In other words , there are now eight different pheno-types appearing in the ratio 27 : 9 : 9 : 9 : 3 : 3 : 3 : 1 though there are 27 different genotypes . दूसरे शब्दों में अब आठ बाह्य रूपों के पौधे 27 : 9 : 9 : 9 : 3 : 3 : 3 : 1 अनुपात में प्राप्त होते हैं .
39.
With a by-road leading to Srinagar and then Gujarat , India had only a peripheral presence on the old Silk Route . श्रीनगर होते हे गुजरात जाने वाले एक मार्ग के रूप में पुराने सिल्क रूट पर भारत की बाह्य उपस्थिति ही है .
40.
On the four sides of the main dome, four small umbrellas provides external beauty as well as internal light source. मुख्य गुम्बद के चारों ओर चार छोटी छतरियां बाह्य शोभा के साथ साथ आंतरिक प्रकश की व्यवस्था भी करतीं हैं
