The price of this progress is increasing specialisation in the production of hybrid seed . परिणामस्वरूप बीज उत्पादन क्षेत्र में अधिकाधिक ( तकनीकी ) विशेषज्ञता प्राप्त की गयी है .
32.
So long therefore as the world is not perfect , a healthy society must have the seeds of revolt in it . जब तक दुनिया पूर्ण नहीं हो जाती , तब तक स्वस्थ समाज में क्रांति के बीज बने रहने चाहिए .
33.
His rule was a topic of debate and it is said that it was during this time that the seeds of the first battle of Islam were sown. इनका कार्यकाल बहुत विवादपूर्ण रहा और इसने इस्लाम के पहले गृहयुद्ध का बीज बोया।
34.
Anyone can count the seeds in an apple, but only God can count the apples in a seed. कोई भी व्यक्ति सेब के बीजों की गिनती कर सकता है, लेकिन बीज में सेबों की गिनती केवल भगवान ही कर सकते हैं.
35.
When the rains come next , the workers bring out the seeds and sow them around their nests . जब अगली बारिश आती है तो श्रमिक चींटियां बीज बाहर ले आती है और उन्हें अपने नीड़ के चारों और बो देती हैं .
36.
Once the seeds are gone , the vermin swarm into nearby fields and destroy crops and often famine follows . बीज खत्म होने के बाद ये चूहे नजदीक के खेतों पर धावा बोल देते हैं और फिर अक्सर भुखमरी की नौबत आ जाती है .
37.
But unless it scientifically validates its arguments against the seed , the matter could get out of hand . लेकिन यदि वह इस बीज के खिलफ अपने तर्कों की पुष्टि वैज्ञानिक तरीके से नहीं करती तो मामल हाथ से निकल सकता है .
38.
Ushering in a revolution of sorts , the magic seed is eliminating the menace of the bollworm , besides increasing yield . एक तरह की क्रांति लते हे यह जादुई बीज फसल बढने के अलवा बॉलवर्म ( फलीछेदक कीड़ै ) के खतरे को भी मिटा रहा है .
39.
Better types of implements , good seeds and various types of manures and fertilizers were not introduced at all . बेहतर किस्म के औजार , अच्छे बीज , और विभिन्न किस्म के खाद और उर्वरकों के इस्तेमाल की कोई शुरुआत ही नहीं की गयी .
40.
For one , the stranglehold of the Government , which today controls power , water , fertiliser , seeds , wages and trade of agriculture , must be loosened . मसलन , बिजली , पानी , खाद , बीज , मजदूरी और कृषि कारोबार आदि पर कसा सरकारी शिकंजा ढील किया जाना चाहिए .
