Not to act was a complete confession of failure and a submission to evil ; to act meant often enough a compromise with some form of that evil , with all the untoward consequences that such compromises ” result in . काम करने से मुंह मोड़ना तो हार मान लेना और बुराई के सामने घुटन टेक देना होगा ; काम करने का मतलब बहुत बार बुराई के साथ किसी न किसी शक़्ल में समझौता करना होता है और इससे वे सब नतीजे होते हैं , जो इन समझौतों से हो सकते हैं .
32.
But did he have other purposes? The head of the Benedictine order, Abbot Notker Wolf , understood the pope's quote as “a blatant allusion to [Iran's President Mahmoud] Ahmadinejad.” Vatican insiders told the London Sunday Times that Benedict “was trying to pre-empt an aggressive letter aimed at the papacy by the president of Iran, which was why he cited the debate involving a Persian.” पोप बेनेडिक्ट ने इस्लाम की आलोचना की “मुझे कुछ भी ऐसा दिखाओ जो मोहम्मद ने नया दिया हो, आपको वहाँ जो कुछ भी मिलेगा वह बुराई और अमानवीयता है जैसे उनका तलवार के बल पर धर्म फैलाने का आदेश.”
33.
Or , perhaps , we cannot cross that barrier , and the mysterious will continue to remain the mysterious , and life with all its changes will still remain a bundle of good and evil , a succession of conflicts , a curious combination of incompatible and mutually hostile urges . या शायद हम इस बात को पार न कर सकें और जो रहस्यमय है , वह रहस्यमय ही बना रहे और हमारा जीवन अपने तमाम परिवर्तनों के साथ साथ अच्छाई और बुराई का समुच्चय बना रहे , उसमें एक के बाद एक संघर्ष होते रहें , वह बेमेल और परस्पर विरोधी प्रेरणाओं का एक अजीबो-गरीब सम्मिश्रण बना रहे .
34.
If there ever was a crisis, it is over. Life is good, dangers are remote, security appears adequate … sleep beckons. Related Topics: US politics , War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item Name Email Address (optional) Title of Comments जॉन केरी की आतंकवाद की धारणा कि यह वेश्यावृत्ति और जुआ के समान एक बुराई है ने प्रभाव बना लिया है . उन्होंने सुझाव दिया है कि भविष्य की आतंकवादी घटनाओं की अवहेलना कर देनी चाहिए .
35.
That paradigm, however, “has pretty much collapsed,” Hazony asserts. The nation-state no longer appeals; many intellectuals and political figures in Europe see it “as a source of incalculable evil,” a view that is fast spreading. Immanuel Kant, the German philosopher, lived 1724-1804. हजोनी के मानना है कि अब यह स्तर कुल मिलाकर काफी छोटा रह गया है और ध्वस्त हो चुका है। राष्ट्र राज्य की अवधारणा अब आकर्षक नहीं रह गयी है और यूरोप में तो अनेक बुद्धिजीवी और राजनेता तो इसे ऐसी बुराई मानते हैं जिसका आकलन ही नहीं किया जा सकता और यह विचार तेजी से फैल रहा है।
36.
The first instance - Ayatollah Khomeini's edict against Mr. Rushdie - came as a complete shock, for no one had hitherto imagined that a Muslim dictator could tell a British citizen living in London what he could not write about. Seventeen years later, calls for the execution of the pope (including one at the Westminster Cathedral in London) had acquired a too-familiar quality. The outrageous had become routine, almost predictable. As Muslim sensibilities grew more excited, Western ones became more phlegmatic. सितम्बर 2006- पोप बेनेडिक्ट 16 ने पूर्वी रोमन सम्राट के विचार को उद्धृत किया कि इस्लाम में जो कुछ नया है वह बुराई और अमानवीयता है. इसकी प्रतिक्रिया में चर्च पर बम फेंके गये और ईसाइयों की हत्या की गई.
37.
Finally, an official body of the American government has come out and said what needs to be said: that the enemy is “Islamist terrorism…not just ‘terrorism' some generic evil.” The 9/11 commission in its final report even declares that Islamist terrorism is the “catastrophic threat” facing America. 11 सितंबर के आयोग की उपलब्धि अंत में अमेरिकी सरकार की किसी आधिकारिक शाखा ने सामने आकर वह कहा जो कहना चाहिए कि शत्रु “ इस्लामवादी आतंकवाद है ,न कि केवल आतंकवाद जो कि कुछ सामान्य बुराई है.” 11 सितंबर के आयोग ने तो अंतिम रिपोर्ट में यहां तक घोषणा की है कि इस्लामवादी आतंकवाद अमेरिका के लोगों के समक्ष एक आकस्मिक खतरा है .
38.
Here is the rub: It is a mistake to blame Islam (a religion 14 centuries old) for the evil that should be ascribed to militant Islam (a totalitarian ideology less than a century old). The terrorism of al Qaeda, Hamas, the Iranian government and other Islamists results from the ideas of such contemporary radicals as Osama bin Laden and Ayatollah Khomeini, not from the Koran. ये कुछ सदेश हैं: जो बुराई उग्रवादी इस्लाम ( एक अधिनायकवादी विचारधारा जो कि एक शताब्दी से भी कम पुरानी है) के माथे मढनी चाहिये उसके लिये इस्लाम ( 14 शताब्दी पुराने धर्म ) को दोष देना भूल होगी। अल कायदा, हमास , ईरानी सरकार और अन्य इस्लामवादियों के आतंकवाद सामयिक कट्टरपंथी ओसामा बिन लादेन और अयातोला खोमैनी का परिणाम हैं, न कि कुरान के।
39.
The Iraqi population would still suffer under the totalitarian rule of Saddam Hussein. The shaky economy, car bombs and ethnic unrest that Iraqis face today are far lesser evils compared with the poverty, injustice, brutality and barbarism that was their fate between 1979 and 2003. यदि जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने इराक पर आक्रमण का निर्णय न किया होता तो स्थिति में काफी कुछ परिवर्तन होता .कुछ अर्थों में स्थिति और भी बुरी होती .इराकी जनता को अब भी सद्दाम हुसैन के अधिनायक वादी शासन की पीड़ा सहन करनी होती . खराब अर्थव्यवस्था , कार बम और नस्लवादी असंतोष की जिस स्थिति का सामना आज इराकी कर रहे हैं वह उस बुराई से कहीं कम है जो 1979 से 2003 के बीच में गरीबी , अन्याय , क्रूरता और बर्बरता के रुप में इस जनता के भाग्य में था .
40.
Nor is Al-Muhajiroun's evil restricted to words and pictures. Its London-based leader, Omar bin Bakri Muhammad, has acknowledged recruiting jihadists to fight in such hotspots as Kashmir, Afghanistan, and Chechnya. At least one Al-Muhajiroun member went to Israel to engage in suicide terrorism. Al-Muhajiroun appears to be connected to one of the 9/11 hijackers, Hani Hanjour. अल मुहाजिरोन की बुराई केवल शब्दों और चित्रों तक ही सीमित नहीं है. लन्दन स्थित इसके नेता उमर बिन बकरी ने कश्मीर, अफगानिस्तान और चेचन्या जैसे संवेदनशील क्षेत्रों में लड़ने के लिये जिहादियों की भर्ती करना भी स्वीकार कर चुका है. अल मुहाजिरोन का कम से कम एक सदस्य आत्मघाती आतंकवादी आक्रमण के लिये इजरायल गया था. अल मुहाजिरोन 11 सितम्बर के एक अपहरणकर्ता हानी हन्जोर से सम्बद्ध भी प्रतीत होता है.
