The first thing that Basava did was to declare , that anybody could come and join his religion , and no distinction of any kind would be made among them . बसव का पहला काम तो यही घोषणा थी कि कोई भी उसके धर्म में शरीक हो सकता है तथा उनमें कोई भी भेदभाव नहीं किया जायेगा .
32.
All citizens irrespective of the State in which they were born have the same rights and duties all over the country without any discrimination . सभी नागरिकों के चाहे उनका जन्म किसी भी राज्य में हुआ हो , बिना किसी भेदभाव के देश भर में एक से अधिकार तथा कर्तव्य हैं .
33.
The original Race Relations Act 1976 made direct and indirect discrimination and victimisation unlawful in a range of areas, such as employment, housing, education and training, and the provision of goods, facilities and services. रेस रिलेशन्ज़ ऐक्ट के अंदर भेदभाव न करने वाले प्रावधानों में सुधार कैसे लाया गया है?
34.
By the end of this period , under Sikandar Lodi and Sher Shah Suri specially , religious discrimination in state service had practically disappeared . इस काल के अंत तक , विशेषकर सिकंदर लोदी और शेरशाह सूरी के अधीन , राज़्य सेवाओं में धार्मिक भेदभाव लगभग समाप्त हो गये थे .
35.
At a time when there is virtually no control on the electronic media , why should the print media be discriminated against ? ” आज जब इलेक्ट्रॉनिक मीड़िया पर किसी तरह का कोई नियंत्रण नहीं रह गया है , तो फिर प्रिंट मीड़िया के साथ भेदभाव क्यों किया जाना चाहिए ? ' '
36.
It visualized a polity under which laws would not discriminate between citizens on grounds of religion , caste or the like . इसमें एक ऐसी राज्य व्यवस्था का निरूपण किया गया था जिसके अंतर्गत कानूनों में धर्म , जाति आदि के आधार पर नागरिकों के बीच भेदभाव नहीं किया जाएगा .
37.
All citizens are equally entitled to enjoy the political rights to vote and participate in the process of governance without any distinction . सभी नागरिकों को बिना किसी भेदभाव के मतदान करने तथा शासन की प्रक्रिया में भाग लेने के राजनीतिक अधिकारों को प्राप्त करने का बराबर का हक है .
38.
For a socialist it presents -no difficulty , for under socialism there can be no such differentiation or victimization . चूंकि समाजवाद में हर तरह के भेदभाव या सताये जाने की कार्रवाई के लिए कोई गुंजाइश नहीं है , इसलिए समाजवादी व्यक़्ति के लिए यह समस्या कोई मुश्किल नहीं पैदा करती .
39.
Apart from religious schools which were denominational , all secular schools had the same syllabus for all people without distinction of caste or creed . धार्मिक स्कुलों के अतिरिक़्त जो सांमप्रदायिक थे , सभी धर्म निरपेक्ष स्कुलों में बिना जाति तथा धार्मिक भेदभाव सभी लोगों के लिए एक सा पाठयक्रम था .
40.
Hussain Khan, a warlord in the reign of Akbar that the Hindus forcibly Tukria tag discriminating audience was forced to put on their shoulders and arms अकबर के शासनकाल में ही उसके एक सिपहसालार हुसैन खान तुक्रिया ने हिन्दुओं को बलपूर्वक भेदभाव दर्शक बिल्ले उनके कंधों और बांहों पर लगाने को विवश किया था।
