He felt sorry that he had been instrumental in introducing discord into an otherwise harmonious family . उन्होंने खेद प्रकट किया कि उनके कारण उनके सुसमंजित परिवार में मतभेद पैदा हुए हैं .
32.
There was a disagreement between Tagore and mahatma Gandhi regarding the Nationality and Humanity. टैगोर और महात्मा गांधी के बीच राष्ट्रीयता और मानवता को लेकर हमेशा वैचारिक मतभेद रहा।
33.
The thinking of Mahatma Ganghi and Tagore was different in regard to human being and national issue. टैगोर और महात्मा गांधी के बीच राष्ट्रीयता और मानवता को लेकर हमेशा वैचारिक मतभेद रहा।
34.
Q . Do you foresee any conflict between the Sangh Parivar and the BJP or the Government on certain issues ? > आपको लगता है कि कुछ खास मुद्दों पर संघ परिवार और भाजपा या सरकार के बीच मतभेद बढैंगे ?
35.
Differences in the CPSU assumed serious proportions after Lenin 's death in January 1924 . जनवरी 1924 में लेनिन की मृत्यु के बाद सोवियत संघ साम्यवादी पार्टी में मतभेद बहुत अधिक बढ़ गए .
36.
There are certainly many differences between the traditional Hindu and Muslim philosophies of life . जिंदगी के बारे में परंपरा से चले आ रहे हिंदू और मुस्लिम विचारों में जरूर बहुत-से मतभेद हैं .
37.
DIFFERENCES in the Comintern were a reflection of differences in the CPSU -LRB- Communist Party of Soviet Union -RRB- . कमिन्टर्न से मतभेद सोवियत संघ की साम्यवादी पार्टी के आपसी मतभेदों को प्रकट करते थे .
38.
In some cases there is a difference of opinion among the judges as regards a particular element forming an element of the basic feature . कुछ मामलों में न्यायाधीशों में मतभेद है कि कोई तत्व विशेष मूल तत्व है या नहीं .
39.
Ideological differences with regurads to Nationality and Humanity always existed between Tagore and Mahatma Ghandhi. टैगोर और महात्मा गांधी के बीच राष्ट्रीयता और मानवता को लेकर हमेशा वैचारिक मतभेद रहा।
40.
On the positive side , the Pakistan and the Northern Alliance may be trying to build bridges . सकारात्मक पक्ष पर नजर ड़ालें तो मुमकिन है पाकिस्तान और एलयंस अपने मतभेद कम करने की कोशिश करें .
